POATE DETECTA - превод на Български

• може да открие
• може да открива
• може да засече
• може да засича
• може да разпознае
• е в състояние да открие
• може да регистрира
• може да долови
• може да разпознава
• може да установи

Примери за използване на Poate detecta на Румънски и техните преводи на Български

Vrea să-şi cumpere un câine care poate detecta o tumoare.
Той иска да си вземе куче, което да надушва тумори.

Vederea şarpelui nu e prea bună, dar poate detecta mişcarea.
Очите на змиите не са много добре, но пък те могат да долавят движение.

Ceva ce Brontoscorpio nu poate detecta.
Нещо което бронтоскорпиона не може да усети.

Poate detecta când aceste capace de protecție sunt murdare
Той може да открие кога тези предпазни капаци са замърсени

Poate detecta concentrația de substanțe toxice
Той може да открие концентрацията на токсични

Poate detecta ceea ce furnicile găsesc a fi ne detectabil.
То може да открие това, което самите мравки не успяват да открият..

BPULS, care poate detecta bolile cardiovasculare(BCV), a informat publicaţia Business Mirror.
който може да открива сърдечно-съдови заболявания(ССЗ), съобщи„Бизнес Мирър“.

Snitch-ul mic rulează neconfundat în fundal și poate detecta, de asemenea, activitatea legată de rețea de viruși,
Little Snitch работи незабелязано във фонов режим и може да открива свързана с мрежата дейност на вируси,

Prin aceasta, WEB-ul/APP-ul poate detecta faptul ca a fost deja deschis utilizand acest browser si, in unele cazuri, va diversifica apoi continutul pe care il afiseaza.
По този начин уебсайтът може да засече дали вече е бил отворен през този браузър, и в някои случаи показаното съдържание ще се различава.

Detectorul comun de gaze poate detecta benzină, motorină,
Общият детектор за газ може да открива бензин, дизел,

În cele mai multe cazuri, Rech poate detecta un robot telefonic în stadiul de salut,
В повечето случаи Rech може да засече телефонен секретар на етапа на поздрава,

După spusele lui Daniel, poate detecta navele Goa'uid aflate la mii de ani lumină.
Според Даниел, може да засича приближаващи кораби на Гоа'улдите в радиус от хиляди светлинни години.

sistemul ESC poate detecta o posibilă derapare
ESC може да разпознае потенциално занасяне

Poate detecta peste 220 de milioane de senzori odorizanţi… Poate detecta mirosuri pe care nici tehnologia mondială nu le poate detecta..
В носа му има повече от 220 милиона рецептора за мирис, с които може да засече това, което и най-великите технологии не могат..

Moştenire PCI sistem software-ul poate detecta şi configura mai noi dispozitive PCI Express fără susținerea explicită PCI Express standard,
Наследство PCI система софтуер може да открива и конфигурира новите PCI Express устройства без изрична подкрепа за PCI Express стандарт,

Copila a creat un aparat care poate detecta plumbul din apă mai bine decât metodele tradiționale.
Тя изобрети сензор, който може да засича наличието на олово във водата по-добре от съществуващите досега традиционни методи.

mașina poate detecta automat, și regla automat de tăiere,
машината може да разпознае автоматично и автоматично да регулира рязането,

Datorită mirosului acut, animalul de companie poate detecta delicatese chiar și în locuri greu accesibile.
Благодарение на острия аромат на домашни любимци е в състояние да открие лакомства, дори и в отдалечени места.

Sistemul poate detecta forme dreptunghiulare,
Системата може да открива правоъгълни, кръгли

Linus nu poate detecta fantomele aşa cum facem noi, dar asta nu ar trebui să-i zdruncine credinţa sa.
Лайнъс не може да засича духове като нас. Но не е загубил вяра.