POATE FI ACUTĂ - превод на Български

• може да бъде остра
• може да бъде остър
• може да бъде остро

Примери за използване на Poate fi acută на Румънски и техните преводи на Български

În contrast, colecistita non-calculată nu este asociată cu depunerea de pietre și poate fi acută sau cronică.
За разлика от това, не-калциевият холецистит не е свързан с отлагането на камъни и може да бъде остър или хроничен.

Durerea poate fi acută(severă si de durată scurtă)
Болката може да бъде остра(силна и траеща кратък период от време)

Având în vedere natura cursului, laringita la copii poate fi acută și cronică; complicate și necomplicate.
Като се има предвид естеството на курса на ларингит при децата може да бъде остър и хроничен; сложно и неусложнено.

Caracterul sindromului algic poate fi acută sau cronică, zona de localizare- la dreapta
Характер болка регионална синдром може да бъде остра или хронична, област локализация- в дясно

boala se numeşte prostatită bacteriană şi poate fi acută sau cronică.
болестта се нарича бактериален простатит, който може да бъде остър или хроничен.

În funcție de cursul bolii osteomielita poate fi acută, cronică(de dezvoltare acută),
В зависимост от хода на остеомиелит на болестта може да бъде остра, хронична(от развитие на остра),

Acesta poate fi acută sau cronică, dar în orice caz, are nevoie de diagnostic
Тя може да бъде остра или хронична, но във всеки случай трябва диагностика

Foliculita feselor poate fi acută, ducând la papule roșii dureroase
Фоликулитът на седалището може да бъде остър, което води до червени болезнени папули

O astfel de durere poate fi acută, paroxistică, severă,
Такава болка може да бъде остра, пароксизмална, тежка,

Acesta poate fi acută sau cronică în natură,
То може да бъде остър и хроничен характер,

Traume psiho-emoțională, care a cauzat apariția jitter stereotip poate fi acută, de exemplu, un singur episod de tresărire,
Психоемоционалната травма, която причини появата на стереотипен трепет, може да бъде остра, например, с единичен епизод на внезапна уплаха,

Sinuzita poate fi acută, durează până la patru săptămâni,
Синузитът може да бъде остър, продължаващ до четири седмици,

Durerea poate fi acută(colică renală)
Болката може да бъде остра(бъбречна колика)

Gastrita poate fi acută sau poate să apară într-o formă cronică,
Гастритът може да бъде остър или да се прояви в хронична форма, да има повишено,

gura și gâtul) și poate fi acută, la începutul medicamentului
устата и шията) и може да бъде остра, в началото на лекарството

Boala poate fi acută(icteric, latent,
Болестта може да бъде остра(иктерична, латентна,

Boala poate fi acută ca urmare a bolii de bază,
Заболяването може да бъде остра като следствие на основното заболяване,

Aceasta poate fi acută și de scurtă durată sau poate deveni o problemă cronică pe termen lung.
Тя може да бъде остра и краткотрайна или да се превърне в хроничен дългосрочен проблем.

În funcție de gradul de leziuni ale cavității pleurale, durerea poate fi acută sau moderată.
В зависимост от степента на лезиите на плевралната кухина болката може да бъде остра или умерена.

Urticaria alergică este o patologie cutanată de natură alergică, care poate fi acută sau(mai rar) cronică.
Алергичната уртикария е алергична природа, която може да бъде остра или(по-рядко) хронична.