POATE FI CONTROLATĂ - превод на Български

• може да се контролира
• може да бъде контролирано
• може да се управлява
• може да бъде овладяна
• може да бъде контролирана
• може да бъде контролиран

Примери за използване на Poate fi controlată на Румънски и техните преводи на Български

Această tulburare metabolică nu este 100% vindecabilă, dar poate fi controlată cu o terapie eficientă cu medicamente Insumed.
Това метаболитно разстройство не е 100% лечимо, но може да бъде контролирано с ефективна медикаментозна терапия Insumed.

Poziția lamelor poate fi controlată din interfața utilizatorului unei actualizări suplimentare prin intermediul legăturilor JDF/ JMF ale Rhyguan pentru integrare în sistemul ERP.
Позицията на ножовете може да се контролира от потребителския интерфейс с допълнително надграждане чрез връзките JDF/ JMF на Rhyguan за интегриране във вашата ERP система.

Contaminarea poate fi controlată cu ajutorul unor măsuri
Разпространението на вируса може да бъде контролирано с подходящи мерки

Această supapă poate fi controlată intern utilizând un element sensibil la presiune
Този клапан може да се управлява вътрешно с помощта на чувствителен на налягане елемент,

Lumina din spate poate fi controlată independent prin apăsarea dublă a butonului de alimentare,
Задното осветление може да се контролира независимо чрез двукратно натискане на бутона за захранване,

Priza inteligentă HS110 poate fi controlată de la distanță cu ajutorul smartphone-ului, prin aplicația Kasa.
Интелигентният контакт HS110 може да се управлява от разстояние чрез приложението Kasa с помощта на смартфон.

O astfel de retenție poate fi controlată, iar capacitatea acestui steroid de a-și menține puterea poate fi apreciată, dar există opțiuni mai bune.
Такова задържане може да бъде контролирано и способността му да поддържа силата си, може да бъде оценена, но има по-добри възможности.

iar temperatura de pe pod poate fi controlată pe tot parcursul anului.
температурата на моста може да се контролира през цялата година.

Empatia nu poate fi controlată sau convocată intenționat,
Емпатията не може да бъде контролирана или умишлено призована,

disfuncția erectilă este o afecțiune care poate fi controlată numai prin eliminarea bolii subiacente,
еректилната дисфункция е състояние, което може да бъде контролирано само чрез елиминиране на основната болест,

iluminarea stradală poate fi controlată de comutatorul temporizator al microcomputerelor
пътното осветление може да се управлява от микрокомпютърния таймер

temperatura poate fi controlată în limitele a ± 10 ° C;
температурата може да се контролира в рамките на ± 10 ° C;

calificarea laboratoarelor poate fi controlată de comportamentul pieței
квалификацията на лабораториите може да бъде контролирана от поведението на пазара

Vestea bună este că această problemă poate fi controlată în mod natural, prin practicarea tehnicilor de relaxare
Добрата новина е, че този проблем може да бъде контролиран естествено, чрез практиката на техники за релаксация

Cum putem îmbunătăți utilizarea acestor resurse și cum poate fi controlată mai bine utilizarea acestor resurse?
Как можем да подобрим използването на тези ресурси и как усвояването на тези ресурси може да бъде контролирано по-добре?

Distribuirea actualizărilor poate fi controlată de operatorul de telefonie mobilă
Разпространението на актуализациите може да се управлява от мобилния оператор

proiectarea poate fi controlată în ambele direcții.
че дизайнът може да се контролира и в двете посоки.

calificarea laboratoarelor poate fi controlată de comportamentul pieței
квалификацията на лабораториите може да бъде контролирана от пазарното поведение

acnee rozacee sau alte boli poate fi controlată prin tratarea bolii de bază.
други заболявания, може да бъде контролиран чрез лечение на основното заболяване.

Dar această boală poate fi controlată dacă știți cum și urmați instrucțiunile medicale.
Но това заболяване може да бъде контролирано, ако знаете как да следвате ясно медицинските инструкции.