POATE FI EFICIENTĂ - превод на Български

• може да бъде ефективна
• могат да бъдат ефективни
• може да бъде ефективен
• може да бъде ефективно

Примери за използване на Poate fi eficientă на Румънски и техните преводи на Български

psihoterapie de grup și poate fi eficientă pentru toate grupele de vârstă.
групови терапевтични сесии и може да бъде ефективна за всички възрастови групи.

Cu toate acestea, pentru scopurile PCT, în timp ce aceasta poate fi eficientă, în general nu este recomandată.
Въпреки това, за PCT цели, макар че може да бъде ефективен, той обикновено не се препоръчва.

doar o abordare cuprinzătoare a problemei vârstei de grăsime poate fi eficientă.
само един цялостен подход към проблема с възрастта на мазнини може да бъде ефективна.

Sunt necesare mai multe studii pentru a ajunge la o concluzie cu privire la faptul dacă această dietă poate fi eficientă pentru mase.
Необходими са повече изследвания, за да се стигне до заключение дали тази диета може да бъде ефективна за масите.

Studiile au arătat că acupunctura poate fi eficientă în ameliorarea durerii de spate în timpul sarcinii, în mod natural!
Проучванията показват, че акупунктурата може да бъде ефективна за облекчаване на болки в кръста по време на бременност, естествено!

nici o politică nu poate fi eficientă în acest domeniu.
една политика в тази област не може да бъде ефективна.

băilor în consultare cu medicul poate fi eficientă.
баня при консултация с лекар може да бъде ефективно.

instilația în nas, poate fi eficientă.
вливане в носа, може да бъде ефективно.

Poate fi eficientă reducerea sau eliminarea componentelor cunoscute de la locul de muncă al persoanelor sensibile.
Ефективно може да бъде намаляването или премахването от работното място на такива съединения, за които е известно, че предизвикват реакции на чувствителност.

aplicarea lor poate fi eficientă.
приложението му може да бъде ефективно.

Lupta nu poate fi eficientă fără o abordare politică coerentă concentrată pe prevenirea,
Борбата не може да бъде ефикасна без съгласуван подход в политиката, насочен към превантивни мерки,

utilizarea sedativelor pe bază de plante poate fi eficientă.
използването на седативи на растителна основа може да бъде ефективно.

Hidroterapia sau terapia cu apă la diverse temperaturi poate fi eficientă în tratarea multor probleme de sănătate, printre care și anemia.
Хидротерапията или водната терапия с различни температури могат да бъдат ефикасни за лечение на множество проблеми като анемия.

Universitatea din Bangkok pentru studenți- acesta este un exemplu al modului în care învățarea poate fi eficientă într-un mediu distractiv.
Университетски студентски салон в Банкок- това е пример за това как ученето може да бъде ефективно в забавна среда.

Făcând acest lucru, poate fi eficientă în întârzierea sau ameliorarea multor boli cerebrale
По този начин той може да бъде ефективен за забавяне или даже за обратимостта на редица мозъчни заболявания

O campanie limitată de buget poate fi eficientă în continuare și vă poate ajuta să vă îndepliniți obiectivele de afaceri.
Ограничената по бюджет кампания пак може да бъде успешна и да Ви помогне да постигнете бизнес целите си.

puterea lui Virata şi Viratangana poate fi eficientă numai dacă există Mahamaya rupa.
силата на Вирата и Виратангана може бъде ефективна само ако има Махамайа рупа.

menţinerea cu diamorfină poate fi eficientă pentru persoanele care nu răspund la TMM(Schulte et al., în curs de publicare).
поддържащата терапия с диаморфин може да бъде ефективна за хора, при които метадоновата поддържаща терапия не действа(Schulte et al., в печата).

În acest moment, mulți doresc să ia în considerare o rețetă de la un medic, care poate fi eficientă și ar trebui să fie luată în considerare în cele mai grave cazuri, dar nu este lipsită de risc.
В този момент много хора искат да вземат предвид рецепта от лекар, която може да бъде ефективна и трябва да се разглежда в най-лошите случаи, но това не е без риск.

Nitroksolin poate fi eficientă fără utilizarea uroseptikov naturale,
Нитроксилинът може да бъде ефективен дори и без използване на естествен уросептик,