POATE FI UN PIC - превод на Български

• може да бъде малко
• може да е малко
• могат да бъдат малко
• може да бъде доста

Примери за използване на Poate fi un pic на Румънски и техните преводи на Български

Singura plângere din partea clienților este că peșteră poate fi un pic rece, astfel încât să aducă straturi suplimentare pentru copiii dumneavoastră.
Единственото оплакване от клиентите е, че пещерата може да е малко хладна, затова донесете допълнителни слоеве за децата си.

învățarea uneori poate fi un pic dureroasă?
че ученето понякога може да бъде малко болезнено?

Acest lucru poate fi un pic dificil să-și dea seama,
Това може да е малко трудно да се разбере, защото може да се случи,

Ei bine, cred că poate fi un pic ambele, trebuie doar să ne gândim la ce vrem să urmărim.
Е, мисля, че може да е малко и от двете, просто трябва да помислим какво искаме да гледаме.

Evaluarea 6-8 puncte înseamnă că copilul poate fi un pic privarea de oxigen(hipoxie),
Оценка на 6-8 точки означава, че бебето може да е малко кислород лишаване(хипоксия),

El poate fi un pic arogant, dar facturile punctual decontate facturi este stabilit punctual,
Той може да е малко арогантен, но сметките уреждат точни законопроекти, уреден точен, каквото

dar Vărsătorul poate fi un pic mai rece.
но Водолейът може да е малко по-студен.

Ce trebuie să ştiţi că taxiurile poate fi un pic de scumpe în comparaţie cu alte moduri de transport.
Трябва да знаете, че таксита могат да бъдат малко скъпо в сравнение с другите видове транспорт.

Ori de călătorie poate fi un pic mai puțin sau mai mult, în funcție de condițiile de trafic.
Времето за пътуване могат да бъдат малко по-малко или повече в зависимост от условията на движение.

Poate fi un pic intimidant atunci când mergi la veterinar cu animalul tău iubit.
Това може да е малко смущаващо, когато отивате при ветеринаря с любимия си домашен любимец.

Ei bine, acesta poate fi un pic mai complicat decât atât, pentru că pare că deja sunt o parte din ea.
Е, може би е малко по-сложно от това, защото изглежда вече си част от това.

spațiul nu este suficient, acesta poate fi un pic liber prin instalarea de usi glisante sau glisante.
пространството не е достатъчно, тя може да бъде малко по-свободно, като инсталирате плъзгащи или плъзгащи се врати.

este blând, dar poate fi un pic prea gălăgios și energic pentru o casă cu copii mici.
са мили, но могат да са отчасти шумни и енергични за къща с прохождащи деца.

Chiar dacă molarului de minte este în loc, acesta poate fi un pic gumă pusă,
Дори ако мъдрец е на мястото си, тя може да бъде малко положени гума,

Știu că poate fi un pic intens, dar, jur,
Знам, че може да бъде прекалено емоционална, но кълна се,

Poate fi un pic lent atunci când transferul de fişiere, dar este un software de încredere."---Russell.
Това може да бъде доста бавен, при прехвърляне на файлове, но това е надежден софтуер."---Ръсел.

Poate fi un pic mai lent în timpul fazei de tranzacționare, comparativ cu metodele tradiționale.
Тя може да бъде малко по-бавна по време на транзакционната фаза в сравнение с традиционните методи.

Pentru oamenii noi de deliciile de a manca quinoa poate fi un pic de un şoc pentru a afla
За хора, нови за удоволствията на хранене Quinoa тя може да бъде доста голяма шок да разбера,

Poate fi un pic mai dificil în cazul celor mai vechi modele CNC ale noastre”, comentează Michael Leibold.
Може донякъде да е по-трудно с по-старите ни модели ЦПУ“, отбелязва Михаел Лейболд.

Iarna poate fi un pic deprimanta, dar daca alegeti combinatiile de culori corecte vor lumina cu siguranta cenusiul de frig.
Зимата понякога е малко депресираща, но ако изберете правилните цветни комбинации, със сигурност ще разведрите сивотата на студа.