POATE PREVENI - превод на Български

• може да предотврати
• може да попречи
• може да предпази
• е в състояние да предотврати
• може да предотвратява
• способен да предотврати
• могат да предотвратят
• могат да попречат

Примери за използване на Poate preveni на Румънски и техните преводи на Български

controlează următorii factori de risc nouă poate preveni mai mult de 90 la sută şanse de un atac de cord.
контролират следните девет рискови фактори може да попречи на повече от 90 процента шансовете за сърдечен удар.

retina ochiului, poate preveni varsta degenerescența maculară(AMD),
ретината на окото, може да попречи на свързана с възрастта дегенерация на макулата(AMD)

Compania de flori extract de fructe canina poate preveni celulele hepatice umflarea
Конмонален цъфтящ екстракт от плодове може да предпази от подуване на чернодробните клетки

În plus, cortizolul poate preveni reacțiile alergice
В допълнение, кортизолът е в състояние да предотврати алергичните реакции

Reactor de înaltă presiune închis reacţie nava design, poate preveni eliberarea gazelor toxice şi explozii,
Високо налягане реактор затворени реакция кораб дизайн, може да попречи на освобождаването на токсичен газ и експлозии,

doar gâfâiala energică poate preveni o supraîncălzire fatală a păsărilor.
само енергичното дишане може да предпази птиците от прегряване.

In plus, poate preveni tot felul de inflamatii, de la bronsita la infectii de ureche,
Плюс това е в състояние да предотврати всички видове възпаление- от бронхит до инфекции на ухото,

Întrucât utilizarea dispozitivelor medicale poate preveni infecțiile la locul intervenției chirurgicale
Като има предвид, че използването на медицински изделия може да предотвратява инфекциите на хирургичното място

Garcinia Cambogia poate preveni depozitarea de grăsime în organism,
Гарциния Камбоджа може да попречи на съхранение на мазнините в тялото,

alte tulburări de păr poate preveni dezvoltarea de gene mai lungi
други нарушения на косата може да попречи на растежа на по-дълги мигли

Se demonstrează că acest complex poate preveni atacurile de astm,
Доказано е, че този комплекс е в състояние да предотврати астматични атаки,

aportul de vitamina D poate preveni racelile si episoadele de gripa frecvente.
приемът на витамин D може да предотвратява честите настинки и грип в дома ви всяка година.

tu ești, astăzi, singura persoană din lume care poate preveni un război care ar putea readuce omenirea la starea de sălbăticie.
с днешна дата Вие сте единственият човек в света, способен да предотврати войната, която може да принизи човечеството до състояние на варварство.

Ea poate preveni creșterea în greutate
Това може да попречи на наддаване на тегло

eu abia le înțelege, poate preveni efectele timpului asupra celulelor umane la un nivel molecular,
едва ги разбирам, могат да предотвратят ефектът на времето върху човешките клетки на молекулярно ниво,

alte dezechilibre hormonale poate preveni dezvoltarea de gene mai lungi
други хормонален дисбаланс може да попречи на растежа на по-дълги мигли

Utilizarea zilnică a preparatului CardioDrive pentru menținerea funcției cardiace poate preveni o varietate de boli cardiovasculare
Ежедневната употреба на продукти, които поддържат работата на сърцето, могат да попречат на различни сърдечно-съдови заболявания,

dozele mici de aspirina poate preveni formarea trombilor si coagulari patologice in placenta.
малките дози аспирин могат да предотвратят образуването на тромбове и патологичната коагулация в плацентата.

Statutul de candidat nu poate rezolva situaţia economică proastă şi nu poate preveni corupţia politică",
Кандидат-членският статут не може да поправи лошата икономическа ситуация и не може да попречи на политическата корупция“,

Indiferent dacă sunt sau nu vitamine prenatale poate preveni un avort spontan,
Независимо от това дали или не пренатални витамини могат да попречат на спонтанен аборт,