POATE RECOMANDA - превод на Български

• може да препоръча
• може да посъветва
• може да съветва
• може да предложи
• може да препоръчва
• могат да препоръчат

Примери за използване на Poate recomanda на Румънски и техните преводи на Български

optometristul poate recomanda purtarea de ochelari"relaxanți"- lentilele sunt inserate în ele cu un ușor plus.
окултистът може да ви посъветва да носите"релаксиращи" очила- те имат лещи, вмъкнати в тях с малък плюс.

Medic-sexolog poate recomanda bea un curs de vitamine sintetice pentru bărbați pentru potenta la următoarele particularități ale vieții de zi cu zi de o anumită persoană.
Лекар-сексолог може да се препоръча да се пие курс синтетични витамини за мъже за действие при следните особености ежедневие конкретен човек.

Pentru o persoană fără experiență care vrea foarte binecaine rasa poate recomanda 2, pe baza experienței personale- un chihuahua și un Labrador.
За неопитен човек, който иска много добрепорода куче може да ви посъветва 2, въз основа на личен опит- Чихуахуа и Лабрадор.

Uneori, medicul poate recomanda administrarea de vitamina D în doze preventive
Понякога лекарят може да Ви препоръча да приемате витамин D в превантивни дози

Rețeaua poate recomanda ca statele membre să ia în considerare specificațiile tehnice atunci când pun în aplicare cadrul de interoperabilitate.
Тя може да препоръча на държавите членки да се съобразяват с техническите спецификации, когато прилагат рамката за оперативна съвместимост.

Medicul poate recomanda administrarea de vitamine,
Лекарят може да Ви препоръча да приемате витамини,

Eu, la rândul său, poate recomanda sa bea Praltrix pentru potență.
Аз, от своя страна, може да се препоръча да се пие Praltrix за потентността.

Medicul dentist poate recomanda să utilizați un alt produs care este mai puțin predispuse la acest efect.
Вашият зъболекар може да ви препоръча да използвате друг продукт, който по-малко податливи на този ефект.

Fete cu mic parul cret poate recomanda așa-numita afropricheskoy,
За момичета с малки къдрава коса може да се препоръча на така наречените афропрической,

În cursul normal al sarcinii, medicul poate recomanda o astfel de gimnastică utilă numai ca exerciții pe fitball.
При нормален курс на бременност, лекарят ще може да препоръча такава полезна гимнастика като класове по фитбол.

În cazul în care medicamentele nu funcționează, medicul poate recomanda una dintre următoarele proceduri,
Ако лекарства не работят, той може да предложи една от следните процедури,

medicul poate recomanda in unele cazuri inlocuirea unei articulatii afectate de tofii gutosi cu o proteza articulara.
да е възможно поддържането на движение, лекарят може да Ви препоръча да смените ставата, повредена от тофузната подагра, с изкуствена.

Eu, la rândul său, poate recomanda sa bea Eretron Aktiv pentru potență.
Аз, от своя страна, може да се препоръча да се пие Eretron Aktiv за потентността.

medicul ii poate recomanda medicamente zilnic,
Вашият лекар може да Ви препоръча да приемате ежедневно медикаменти,

administratorul poate recomanda despre cum să setați permisiuni.
вашият администратор може да ви посъветва за това как да зададете разрешения.

specialistul poate recomanda agoniștii selectivi ai receptorilor de serotonină.
специалистът може да ви препоръча селективни агонисти на серотониновите рецептори.

Cu un număr minim de contraindicații pentru a spori potența masculină poate recomanda masajul organelor genitale.
С минимално количество противопоказания за повишаване на мъжката потентност може да се препоръча масаж на половите органи.

pe care medicul veterinar poate recomanda pentru prevenirea anumitor boli.
които ветеринар може препоръчват за профилактика на някои заболявания.

De asemenea, câte ore poți purta un bandaj gravid poate recomanda un medic.
Също така колко часа можете да носите превръзка на бременна лекар може да ви препоръча.

Dar daca medicul este sigur sau suspecteaza ca aveti alergii si are nevoie de mai multe informatii despre posibilele cauze, poate recomanda un astfel de test.
Но ако вашият лекар не е сигурен или подозирате, че имате алергия и се нуждаят от повече информация за възможните причини, той може да препоръча кожен тест.