POATE TRATA - превод на Български

• може да лекува
• може да третира
• може да излекува
• може да се отнася
• може да се справи
• може да разглежда
• могат да лекуват
• може да разгледа
• може да се държи

Примери за използване на Poate trata на Румънски и техните преводи на Български

Numai un astfel de medic poate trata astfel de afecțiuni, luând în considerare
Само лекарят може да лекува такива състояния, като взема предвид цялостния преглед на пациента

Sunt de bază și fiecare antreprenor poate trata costurile ca pe un serviciu important în obținerea de informații detaliate despre punctul de vânzare și eficiență.
Те са необходими и всеки предприемач може да третира разходите като значителна помощ при получаването на подробни съвети относно позицията и ефективността на продажбите ни.

Sucul de lămâie poate trata o persoană care suferă de o răceală,
Сокът от лимон може да излекува човек, страдащ от студ,

UE nu poate trata în guvernele care au fost parte dintr-o lovitură de stat în
Европейският съюз не може да се отнася към правителствата, участвали във военен преврат, по същия начин,

In primul rand, produsul acesta poate trata orice tip de durere si inflamatie si nu doar pe cea de la nivelul genunchilor cum este in cazul altor creme.
На първо място, този продукт може да третира всякакъв вид болка и възпаление, а не само на коленете, както при други кремове.

Dar ea încă poate trata adult acnee şi a obţine rezultatele cele mai de succes cu un plan de sex feminin adult Acnee Tratamentul dezvoltat de ei dermatolog.
Но тя все още може да лекува акне възрастни и постигане на най-успешните резултати с женски Възрастен Акнето лечение план, разработен от нея дерматолог.

nodul ușor pe care toată lumea îl poate trata.
лесен възел, който всеки може да се справи.

Îl urăsc pe şeful tău, nu te poate trata astfel.
мразя шефа ти. Не може да се отнася така с теб. Е, можа..

atunci instanța poate trata cererea ca un abuz al legii
тогава съдът може да разглежда жалбата като злоупотреба със закона

Poate ca mi-ai tratat victimele de boala lor… dar nici un medicament omenesc nu poate trata o napasta supranaturala!
Може и да си излекувал хората от заразата, но никое земно лекарство не може да излекува мен!

HGH poate trata afecţiuni medicale,
HGH може да лекува заболявания като проблеми растеж,

poate trata fața și gâtul și poate trata și corpul(șold, abdomen,
той може да лекува лицето и шията и може да третира тялото(хип, корема,

Îl voi suna cu desăvârşire chiar acum, şi o să-i spun că nu mă poate trata în felul ăsta.
Веднага ще му се обадя и ще му кажа, че не може да се държи така с мен.

Acid ibandronic Accord poate trata osteoporoza, doar atât timp cât utilizaţi tratamentul,
Ибандронова киселина Accord може да лекува остеопорозата само докато продължавате да прилагате лечението,

Diferite stadii ale bolii medicul poate trata în mod diferit,
Лекарят може да третира различни етапи на патологията по различен начин,

Vitamina B7 sau biotina poate trata tulburarile de piele,
Витамин B7 или биотин могат да лекуват кожни заболявания,

este un supliment de sex masculin, care poate trata cu succes impotenta.
това е мъжки добавка, която може да лекува успешно импотентност.

dar, de asemenea, poate trata multe tulburări ale pielii.
но също така може да третира много кожни заболявания.

Vitamina B7 sau Biotina poate trata afectiuni ale pielii pentru a îmbunătăți metabolismul organismului
Витамин B7 или биотин могат да лекуват кожни заболявания, да подобрят метаболизма на организма

Tratamentul insomniei: terapia comportamentală cognitivă în loc de somnifere- Cum CBT poate trata insomnia mai eficient decât pastilele de dormit.
Лечение на безсъние: Когнитивна поведенческа терапия вместо хапчета за сън- Как ЦБТ може да лекува безсънието по-ефективно, отколкото хапчета за сън.