POATE TRAVERSA - превод на Български

• може да премине
• може да пресече
• може да прекоси
• могат да преминават
• може да пресича

Примери за използване на Poate traversa на Румънски и техните преводи на Български

cablul care cântă poate traversa teritoriul lui în pace.
Пеещата светкавица може да премине през земите им.

Tu și Amaya nevoie pentru a salva de la Washington astfel încât el poate traversa Delaware.
Можете и Amaya трябва да спаси Вашингтон така че той може да премине на Делауеър.

Alemtuzumabul poate traversa, de asemenea, bariera placentară
Алемтузумаб също може да преминава през плацентарната бариера

importante ingrediente poate traversa bariera lipidic a epidermei.
важни съставки могат да преминат на липидната бариера на епидермиса.

Acum că ştim că Jones poate traversa între universuri, ne putem coordona căutarea.
Сега, след като знаем, че Джоунс може да пътува между вселените, можем да координираме издирването.

Plasticul care ajunge în ocean poate traversa Pământul de patru ori într-un singur an
Пластмасовите отпадъци в океаните могат да обиколят Земята четири пъти за една година и могат да просъществуват там до 1000 години,

Apasă butonul, culoarea se schimbă pe roşu şi omul poate traversa.
Ако завъртите светофара, цветът му ще се промени от червено на зелено и колата ще може да премине.

cat si adancimea maxima a apei pe care vehiculul o poate traversa in siguranta;
както и максималната безопасна дълбочина, до която може да навлезе автомобила;

MabCampath poate traversa bariera feto- placentară
MabCampath може да премине през плацентарната бариера

Un vechi proverb budist spune"Acelaşi om nu poate traversa acelaşi râu de două ori",(atât omul,
Стара будистка поговорка гласи:”Един и същи човек не може да прекоси същата река два пъти(и човекът,

Prin urmare, va trebui să ia un supliment care se poate traversa bariera, cum ar fi 5HTP,
Следователно, вие ще трябва да се вземат добавка, която може да премине тази бариера, като 5HTP, за да се

Și i-am zis"Știi, nu e nicio îndoială, dacă acest clovn poate traversa deșertul, suntem capabili să facem orice ne punem în minte.".
И аз казах,"Знаеш ли, няма съмнение, че ако тази луда глава може да прекоси пустинята, то ние сме способни да направим всичко, което си поставим като цел.".

în mod practic, aceasta poate traversa Pacificul, peste 3.000 de mile
те биха могли да прекосят Тихия океан

dacă acest dur poate traversa deșertul, suntem capabili să facem orice ne punem în minte.”.
тази луда глава може да прекоси пустинята, то ние сме способни да направим всичко, което си поставим като цел.".

În deserturi pe care femei din tara mea pe pot traversă pe jos.
В пустини, които жените от моята страна биха могли да прекосят пеша.

Theo, nu putem traversa râul ăsta.
Тео, не можем да преминем реката.

Credeţi că putem traversa oraşul?
Дали ще успеем да прекосим града?

Nu pot traversa insula cu Jeep-ul.
Не мога да кръстосвам острова с военен джип.

Putem traversa Arabia în timp ce Johnny Turk încă se mai învârteşte.
Можем да прекосим Арабия, докато Джони турчинът едва прави завой.

Nu pot traversa docurile?
Не могат да стигнат до пристанищата?