Примери за използване на Poliţiştilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
m-am considerat mereu un prieten al poliţiştilor.
Dacă apare altundeva, poate putem ajunge la el înainte poliţiştilor.
Hai, fiule, o să întârziem la petrecerea poliţiştilor.
Poliţiştilor de frontieră li s-au părut suspecte documentele lui.
Poliţiştilor corupţi le plac banii.
Aş vrea să anunţ că voi dona 10.000 de dolari Fondului Văduvelor Poliţiştilor.
Aceste sloganuri au fost aprig condamnate de către clasa politică şi sindicatele poliţiştilor.
Atacatorul din Munchen s-a împuşcat în cap în faţa poliţiştilor.
Şi nu erai la băut într-un bar al poliţiştilor.
Не си пил в бара на полицията.Dacă tragi asupra judecătorului sau a poliţiştilor, te omor pe loc.
Ако стреляш и нараниш съдията или ченгетата, ще те убия на място.Şi aş dori să îmi arăt recunoştinţa, făcând această mică donaţie pentru Fondul poliţiştilor.
И накрая бих искал да изразя своята признателност, дарявайки това за полицейския фонд.Acţiunea poliţiştilor va continua până la sfârşitul săptămânii.
Judecătorilor, procurorilor, poliţiştilor. Şi oamenilor curajoşi ca fiecare dintre voi.
Сидий, прокурори, полицай и смели хора като всеки един от вас.Majoritatea poliţiştilor stau 20 de ani fără să tragă un foc.
Повечето ченгета изкарват 20 г, без да стрелят нито веднъж.Spune-i lui Vincent sau poliţiştilor.
Кажи на Винсент или полицаите.A fost omorât de gloanţele poliţiştilor.
Убит е от полицейски куршуми.Păi, salariile poliţiştilor.
Ами, полицейските заплати.Cei doi sunt clienţi vechi ai poliţiştilor.
Че и двамата са стари клиенти на полицията.Pablo şi-a făcut o carieră din a sta înaintea poliţiştilor.
Пабло се издигна, защото винаги беше пред ченгетата.Munca poliţiştilor e foarte plictisitoare.
Полицейската работа е много скучна.
