POPULA - превод на Български

• населят
• попълните
• пренесат
• да живееш

Примери за използване на Popula на Румънски и техните преводи на Български

Lanseze într-o călătorie cu un grup de săteni în căutare de o nouă parte a insulei pentru a popula.
Предприемат пътуване с група селяни в търсене на нова част на острова, за да се пренесат.

Puteți folosi o Auto-introduceți Meniul Arhierească special de adrese de e-mail predefinite pentru a popula câmpul.
Можете да използвате специален Auto-влиза архиерейска Menu на предварително определени имейл адреси, за да се пренесат върху полето До.

vei avea nevoie de persoane imaginare pentru a-l popula.
ще ви трябват въображаеми хора, за да го напълнят.

iar acum… simt că pot popula întreaga lume.
сега се чувствам, сякаш мога да заселя света.

Popula școală cu profesorii
Запълни училището с учители

Printre oamenii aflaţi la bordul navei Covenant se află cupluri care vor popula planeta Origae-6,
На борда на пионерския кораб„Завет“ има двойки, които ще населят планетата Origie-6, както и десетки ембриони,

femei si copii intr-o calatorie de secole la bordul Ascension pentru a popula o noua lume.
рамките на век на борда на космическия кораб"Възнесение", за да населят нови светове.

Pește popula munca sa, pentru a face bani, atunci când rezolvarea
Fish пренесат работата си, за да правят пари,

copii într-un voiaj lung de un secol la bordul navei ascensiunii pentru a popula o nouă lume.
рамките на век на борда на космическия кораб"Възнесение", за да населят нови светове.

lumi pe care nu le mai poţi popula.
светове в които не можеш да живееш.

femei si copii intr-o calatorie de secole la bordul Ascension pentru a popula o noua lume.
деца на едновековно пътешествие на борда на космическия кораб„Ascension”, за да населят нов свят.

Cu toate acestea, cel mai important produs în această listă pare a popula toate anii I și, de asemenea, du-te în toate
Въпреки това, водещ елемент в този списък се появява, за да се пренесат всички Аз те години и отидете във всички т-те години,

Ca oameni, noi vom popula şi atunci Pământul, dar nu ne vom mai naşte în modul cunoscut acum,
Като хора ние ще обитаваме Земята и тогава, но няма повече да се раждаме по обикновения начин, а ще се свързваме със Земята по начин,

acest plugin va popula automat zi selectați caseta cu cantitatea corectă de zile pentru un anumit an
този плъгин автоматично ще населяват изберете полето дни с правилното количество на ден за дадена година

în decurs de zece ani ar putea popula cu uşurinţă un sat mai mic.
след всеки акт се ражда бебе, то за десет години той лесно може да насели малко селце.

de instalare foarte simplu, iar unele date demo de bază pentru a popula administratorii de magazin si de a ajuta adăuga cu ușurință propriul conținut folosind un boilerplate.
както и някои основни демо данни, за да се пренесат на магазини и помощ на администраторите на лесно да добавят свои собствени съдържание с помощта на шаблон.

în ceea ce priveşte megafauna veche, care popula planeta în epoca Pleistocen,
свързан с мегафауната, която е населявала планетата в периода на Плеистоцена- от преди около 2,

va avea mulţi fii; aceştia vor popula Pământul şi vor duce până la capăt opera mea- construirea templului.
ще имам син, който ще бъде баща на множество поколения, които ще населяват Земята и ще доведат моята работа- изграждането на храма- до завършване".

în combinație cu tehnologia de la robotul de serviciu de mai jos(care are senzori de sensibilitate în toate membrele sale) poate popula asistentele medicale și spitalele.
в комбинация с технологията от сервизния робот по-долу(който има сензорни сензори във всичките си крайници) може да насели медицинските сестри и болниците.

mai degrabă decât utilizarea unui conexiune de date pentru a popula aceste controale.
вместо да използвате връзка с данни, за да попълните тези контроли.