POSTOPERATORIE - превод на Български

• следоперативния
• постоперативния
• след операцията
• следоперативен
• постоперативна
• следоперативна
• постоперативен
• следоперативният
• постоперативно
• в постоперативния
• следоперационна

Примери за използване на Postoperatorie на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este așa-numita perioadă postoperatorie timpurie.
Това е т. нар. Ранен постоперативен период.

Dar el este neapărat însoțit de mai multe cursuri de chimioterapie postoperatorie.
Но той задължително да са придружени от множество курсове следоперативна химиотерапия.

Bineînțeles, perioada postoperatorie este însoțită de febră.
Естествено, следоперативният период е придружен от треска.

Astigmatismul dobândit este, de obicei, o tulburare traumatică sau postoperatorie.
Придобитият астигматизъм обикновено е травматично или постоперативно разстройство.

Envarsus este administrat de rutină în asociere cu alte imunosupresoare în perioada inițială postoperatorie.
Envarsus рутинно се прилага съвместно с други имуносупресивни средства в началния постоперативен период.

În mod similar, veniți și cu cavitatea postoperatorie otomicoasă.
По същия начин идва с отомикозна постоперативна кухина.

Risc scăzut de sângerare postoperatorie;
Малък риск от следоперативна кървене;

Perioada postoperatorie este dificilă pentru unii pacienți.
Следоперативният период е труден за някои пациенти.

Un nivel ridicat de imunitate oferă o șansă mai mare de supraviețuire postoperatorie.
Високото ниво на имунитет дава по-голям шанс за постоперативно оцеляване.

Se utilizează adesea chimioterapie adjuvantă(postoperatorie) cu fluorouracil și/ sau cisplatină.
Често се използва адювантна(постоперативна) химиотерапия с флуороурацил и/ или цисплатин.

Perioada postoperatorie se desfășoară, de obicei, fără complicații.
Следоперативният период обикновено протича без усложнения.

După operație, nu există aproape nici o durere postoperatorie.
След операцията няма почти никаква постоперативна болка.

Bailey mă lasă să operez un pacient cu hemoragie internă postoperatorie.
Бейли ми дава да оперирам пациент с постоперативно вътрешно кървене.

Perioada postoperatorie include utilizarea de unguente medicamentoase
Следоперативният период включва използването на медицински мехлеми

Temperatura după hemoroizi chirurgicale indică o complicație postoperatorie.
Температурата след операцията на хемороиди показва постоперативно усложнение.

urmată de terapia hormonală postoperatorie prelungită.
последвана от продължителна постоперативна хормонална терапия.

Trebuie reținut faptul că cicatricea postoperatorie trebuie să fie umezită.
Трябва да се помни, че следоперативният белег трябва да бъде навлажнен.

În acest din urmă caz, această unealtă servește ca o inflamație profilactică și opusă postoperatorie.
В последния случай подобно средство служи като профилактично и противоположно постоперативно възпаление.

Endoarteriectomia carotidiană: faza postoperatorie.
Каротидна ендоартериктомия: постоперативна фаза.

Perioada postoperatorie nu dureaza mult,
Постоперативният период не трае дълго,