POT FI AȘEZATE - превод на Български

• могат да бъдат поставени
• могат да се поставят
• могат да бъдат изложени
• могат да бъдат положени

Примери за използване на Pot fi așezate на Румънски и техните преводи на Български

o compoziție artificială creată cu pietre mari care pot fi așezate în jurul florii.
изкуствено създадена композиция с големи калдъръмени камъни, които могат да се поставят около цветето.

Eficiența covorașurilor de încălzire este ceva mai mică decât secțiunile de cablu, dar ele pot fi așezate fără șapă.
Ефективността на отоплителните рогозки е малко по-ниска от тази на кабелните секции, но те могат да се поставят без замазка.

Cuștile cu animale pot fi așezate unele pe altele și se pot deplasa de la o cameră la alta.
Клетките с животни могат да се поставят един на друг и да се преместват от стая в стая.

De exemplu: containerele pentru produse și diverse obiecte pot fi așezate una peste alta, mai degrabă decât într-un rând.
Например: контейнерите за продукти и различни дреболии могат да се поставят един върху друг, а не в един ред.

Tomatele pot fi așezate direct pe mulci
Доматите могат да лежат директно върху мулч

Pe ambele fețe ale flaconului este necesar să tăiați fantele în care pot fi așezate două linguri de lemn.
От двете страни на бутилката е необходимо да изрежете прорезите, в които могат да се поставят две дървени лъжици.

creioane și foarfece(pot fi așezate într-un sertar sau într-un pahar).
моливи и задна(те могат да бъдат поставени в чекмедже или стъкло).

iar femelele pot fi așezate pe 3-4 persoane pe un teritoriu.
а женските могат да бъдат настанени на 3-4 лица на една територия.

se toarnă în niște obiecte din sticlă, care pot fi așezate pe o baie de apă.
изсипваме го в някакво стъклено блюдо, което може да се постави във водна баня.

există elemente decorative frumoase, apoi pot fi așezate pe rafturi deschise.
има хубави декоративни елементи, те могат да бъдат поставени на открити рафтове.

Acordați o atenție specială rafturilor așa-numite"plutitoare", care pot fi așezate așa cum vă place și în orice cantitate pentru a oferi camerei o structură interesantă.
Особено се обръща внимание на така наречените"плаващи" рафтове, които могат да бъдат поставени по ваше желание и в каквото и да е количество, за да дадат на помещението интересна структура.

Cutiile din lemn pot fi așezate unul peste celălalt, atașate la un perete
Дървени кутии могат да бъдат поставени един върху друг, прикрепени към стена

Eșarfe: Eșarfe subțiri de mătase, care pot fi așezate pe umeri sau legate în jurul capului,
Шалове: Тънките копринени шалчета, които могат да бъдат поставени на раменете или вързани около главата,

metal sau argint pot fi așezate pe rafturile de bagaje,
метални или сребърни могат да бъдат поставени върху масички за кафе,

Astfel de încălzitoare sunt de obicei folosite în exterior, ele pot fi așezate nu numai din partea acvariului,
Такива нагреватели обикновено се използват отвън, те могат да бъдат поставени не само от страната на аквариума, което ви позволява

înaintea apariției geranium-urilor de vreme rece, sunt reintroduse în cameră, ele nu pot fi așezate pe pervazurile obișnuite ale ferestrelor către alte culturi.
преди появата на студено време мухи са върнати в стаята, те не могат да бъдат поставени на обичайните прозоречни первази към други култури.

spațiu pentru mai multe vase sau tigăi mai mici, care pot fi așezate oriunde pe zona combinată pentru gătit.
позволяват повече пространство и повече свобода при готвенето и възможност за готвене в един голям съд или няколко малки, които могат да бъдат поставени където и да е.

clasă de protecție IP44, pot fi așezate pe perete, pe rotile incluse în livrare,
клас на защита IP44, могат да бъдат поставени на стената, върху ролките, включени в доставката,

instrumentele transportate în cabină, pe un loc suplimentar, nu pot fi așezate pe rândurile cu ieșirile de urgență
превозвани на отделна седалка в салона, не могат да бъдат поставяни на редовете с аварийни изходи

instrumentele transportate în cabină, pe un loc suplimentar, nu pot fi așezate pe rândurile cu ieșirile de urgență
за които е отделено допълнително място на борда, не могат да бъдат поставяни на редове близо до аварийните изходи,