POT FI IMPLEMENTATE - превод на Български

• могат да бъдат реализирани
• могат да бъдат приложени
• могат да бъдат разгърнати
• могат да се прилагат
• могат да бъдат изпълнени
• могат да бъдат внедрени
• могат да бъдат разположени
• могат да бъдат прилагани
• могат да бъдат използвани
• могат да се изпълняват

Примери за използване на Pot fi implementate на Румънски и техните преводи на Български

reformele necesare pot fi implementate până în vară.
се съмнява, че"> необходимите реформи могат да се осъществят до лятото.

Acestea pot fi implementate pentru acces la internet de mare viteză
Те могат да бъдат инсталирани за високоскоростен интернет достъп IPTV услуги,

ideile la scară largă nu pot fi implementate pe un peisaj de o suprafață de câteva sute.
широкомащабни идеи не могат да се реализират на пейзаж от площ от няколкостотин.

AOI tehnologie pot fi implementate în diferite stadii ale asurface Muntele technology(SMT)
AOI технология може да се разположи на различни етапи от asurface планина technology(SMT)

procedurile propuse pot fi implementate, le comunică Comisiei,
предложените процедури могат да се приложат, те ги съобщават на Комисията,

Ce elemente de proiectare a energiei pot fi implementate în proiectarea iazului din țară.
Какви елементи от енергийния дизайн може да се реализира при проектирането на езерцето в страната.

Tehnicile și mecanismele de„activare criptografică” pot fi implementate ca hardware,„software” sau„tehnologie”.
Техники и механизми за"криптографско активиране" могат да се въвеждат като"хардуер","софтуер" или"технологии".

Vom finanţa iniţiative ce pot fi implementate într-o perioadă scurtă
Ние ще финансираме инициативи, които може да се реализират за кратко време

standardele SRC pot fi implementate printr-un singur buton de plata.
SRC може да се приложи като един общ разплащателен бутон.

deoarece multe idei pot fi implementate independent.
защото много идеи могат да се реализират самостоятелно.

Dacă conformitatea cu aceste caracteristici se dovedeşte dificilă pe anumite secţiuni ale reţelei, pot fi implementate soluţii temporare, care să asigure compatibilitatea înviitor”.
Ако спазването на тези характеристики се окаже трудно за някои участъци на мрежата, могат да се приложат временни решения, които осигуряват бъдеща съвместимост.“.

acordurile încheiate anterior de Belgrad şi Pristina pot fi implementate.
не вярва постигнатите по-рано споразумения между Белград и Прищина да бъдат приложени.

Atracție chiriași apartamente de elita pot fi implementate prin intermediul mass-media -anunțurile pentru închirierea apartamentelor se află în multe ziare,
Атракция наематели елитните апартаменти могат да бъдат реализирани чрез медиите -реклами за отдаване под наем на апартаменти са в много вестници,

operatorul de aeronave a resurselor tehnice necesare pentru îndeplinirea exigențelor unui sistem propus sau a unei cerințe care pot fi implementate în termenul solicitat în scopul prezentului regulament.
операторът на въздухоплавателно средство притежава технически ресурси, удовлетворяващи потребностите на предложената система или изискване, които могат да бъдат приложени в изискваните срокове за целите на настоящия регламент.

personalizări pe care să le alegeți, care pot fi implementate fără prea multă ușurință.
от които да избирате, които могат да бъдат реализирани без много караници.

singurele soluții care pot fi implementate cu ușurință pentru întreprinderi pentru a preveni amenințările interne
които лесно могат да бъдат разгърнати за предприятията за предотвратяване на вътрешни заплахи

cu orice modificări care, din când în când, pot fi implementate de App.
клаузите от нея и с всички изменения, които могат да бъдат приложени от Приложението от време на време.

Procedurile simplificate comunicate Comisiei pot fi implementate în cazul în care Comisia nu notifică statele membre interesate în termen de două luni de la data primirii proiectului că există obiecţiuni faţă de implementarea procedurilor.
Съобщените на Комисията опростени процедури могат да се прилагат, ако Комисията в срок от два месеца от датата на получаването на проекта не уведоми заинтересованите държави-членки за възражения по прилагането на процедурата.

compilarea in pagini HTML care pot fi implementate prin intermediul unui server Web pentru utilizatorii.
съставянето на този списък в HTML страници, които могат да бъдат разгърнати чрез уеб сървър за потребителите си.

direcții stilistice care pot fi implementate cu ajutorul lor.
стилови направления, които могат да се прилагат от тях.