POT NUMĂRA - превод на Български

• мога да преброя
• мога да броя
• могат да включват
• могат да броят
• мога да разчитам

Примери за използване на Pot număra на Румънски и техните преводи на Български

Chiar şi insectele pot număra.
Паяците също можели да броят.

El a salvat viețile, mai multe ori decât pot număra.
Той е спасявал животите ни, повече пъти, отколкото можеш да броиш.

Pot număra până la cinci.
Те могат да преброят до пет.

Albinele pot număra până la patru.
Пчелите умеят да броят до четири.

Îmi pot număra banii?
Мога ли да преброя парите?

Şi pot număra o grămadă de cadavre care au zis asta odată.
А аз мога да преброя адски много трупове, които са казвали същото.

În plus, pot număra toate nivelurile de management
В допълнение, те могат да преброят всяко ниво на управление

În consecință, cântarele electronice au memorie, pot număra calorii etc.
Съответно, електронните везни имат памет, могат да преброяват калории и т. н.

Elena a ajutat-o pe mama mea de mai multe ori decât pot număra.
Елена е помагала на майка ми повече пъти, отколкото мога да изброя.

Aşa de mult copii că nu pot număra.
Толкова са много, че не мога да ги преброя.

Nici nu pot număra de câte ori noi doi am fost momeală ca să prindem nişte răufăcători nebuni cu mască.
Не мога да преброя колко много пъти ние двамата сме били примамка за хващане на луди злодей с маски.

Ea e motivul pentru care-mi pot număra prietenii cei mai apropiaţi la o singură mâna
Тя е причината защо мога да преброя приятелите си на едната ръка и причината защо харча

Laughlin şi Parump pentru că pot număra cărţile.
Лафин и Парумп, защото мога да броя картите.

În 20 de ani, pot număra pe degetele profului de atelier de câte ori ne-au invitat ai tăi la voi.
Повече от 20 години приятелство, мога да преброя на пръстите на едната си ръка, случаите в които ти си ни канил на вечеря.

Ele pot număra, demonstra un anumit nivel de conștiință de sine,
Те могат да броят, демонстрират ниво на самосъзнание

Mamă, nici nu pot număra de câte ori nu m-ai luat de la şcoală pentru
Мамо, не мога да преброя колко пъти забравяше да ме вземеш от училище,

Pot număra pe degetele unei singure mâini… Nu,
Мога да преброя на пръстите на ръката си,

Le-am văzut pe mama şi cumnata mea mergând cu montagne-russe de mai multe ori de cât pot număra.
Гледала съм майка ми и снаха ми да се возят на този влак повече пъти, отколкото мога да преброя.

Doar săptămâna trecută am primit 238 de mail-uri dezgustătoare și mai multe mesaje de ură decât pot număra pe twitter.
Само миналата седмица получих 238 гадни имейла и повече туита, отколкото мога да преброя.

Şi-a pus gâtul la bătaie pentru mine şi partenerul meu de mai multe ori decât pot număra.
Залагал си е главата за мен и партньора ми повече отколкото мога да преброя.