POTENTIALUL - превод на Български

• потенциал
• възможностите
• потенциала
• потенциалът
• възможности
• възможността

Примери за използване на Potentialul на Румънски и техните преводи на Български

Potentialul creatinei de a stimula cresterea fortei si a masei musculare este deja binecunoscut in randul sportivilor.
Потенциалът на Bully Power да стимулира растежа на силата и мускулната маса вече е добре известен сред стопаните на спортни кучета.

Tatal lui Kahuna era ingrijorat ca dusmanul isi va da seama de potentialul formulei lui si o va folosi in scopuri malefice.
Бащата на Кахуна се тревожел, че врагът би могъл да разбере за възможностите на неговата формула и да я използва за зли цели.

Se speculeaza ca potentialul canepei de a oferi o abundenta de produse noi urma sa
Спекулирало се, че потенциалът на конопа да осигури изобилие от нови продукти,

regulile sale nescrise si potentialul ascuns.
неговите неписани правила и скрити възможности.

Astfel, in contrast cu sistemul de stat, potentialul conflictelor intre generatii si al falimentului ulterior este inlaturat.
По този начин, за разлика от разходопокривната система, възможността за конфликти между поколенията и евентуален банкрут е избегната.

Aceasta carte este scrisa pentru parintii care inteleg ca potentialul nu este un capat de drum
Тази книга е за родителите, които разбират, че потенциалът не е крайна цел, а способност да се израства

Lucram pentru a debloca potentialul prin proiecte inovative si prin promovarea solutiilor cu impact ridicat care au ca rezultat schimbari profunde.
Ние работим, за да се отключи потенциалът чрез иновационни проекти и чрез насърчаване на ключово значими решения, които да доведат до дълбока промяна.

Mai mult, a spus el, KLHK a declarat ca firma a suspendat licența completează infrastructura este încă să fie îndeplinite pentru a reduce potentialul de incendii.
Освен това, каза той, KLHK заяви, че компанията суспендира лиценза попълва инфраструктурата тепърва ще бъдат изпълнени, за да се намали възможността за пожари.

Potentialul de profit sau pierdere din tranzactii pe pietele externe
Потенциалът за печалба или загуба от сделки на чуждестранните пазари

Termenul"risc de piata" incorporeaza nu numai potentialul de pierdere, dar si cel de castig.
Терминът“пазарен риск” включва не само възможността за загуба, а и тази за печалба;

Potentialul pe care il are populatia acestei tari… si felul in care multi dintre conducatori i-au dezamagit, este destul cat sa va dea lacrimile.
Потенциалът, който виждам в хората от тази велика нация… и пътят, по който много лидери ги водят,… са достатъчни да ви просълзят.

Potentialul de creare de locuri de munca oferit de economia circulara este urias,
Потенциалът на кръговата икономика за създаване на работни места е огромен,

Potentialul este real si clientii sunt acolo,
Потенциалът е реален и клиентите са там, чакащи вашия бранд

Potentialul de crestere al Europei este amenintat de deficientele structurale ale bazeisale de competente.
Потенциалът за растеж на Европа е застрашен от структурни слабости в нейната база от умения.

care evalueaza intensitatea relatiei consumator-marca si potentialul pentru o crestere ulterioara.
оценява силата на взаимоотношенията потребител-марка и потенциалът за бъдещ растеж.

Intenționez să arate bine pe coasta si vreau sa fac in domeniul meu atletice la potentialul meu optim.
Възнамерявам да изглежда добре на бреговата линия и имам намерение да изпълни в моя атлетично поле за оптимално ми възможност.

Nu este reprezentat faptul ca orice cont va ajunge sau are potentialul sa ajunga la profituri sau pierderi similare cu cele discutate pe acest site.
Не представителство се прави, че всяка сметка ще или има вероятност да се постигне печалби или загуби, подобни на тези, обсъдени в този сайт.

Ei ar putea dezvalui potentialul lucrurilor pe care o persoană le-ar putea dori pentru a suprima,
Те може потенциално да разкрие неща, които човек може да искате да потисне,

Pentru a folosi potentialul acestui site la maxim, clientii trebuie sa completeze formularul de inregistrare.
За да се възползват от пълния потенциал на този уеб сайт, клиентите трябва да попълнят формуляр за регистрация.

Riscul este probabilitatea ca potentialul de a dauna sa produca efecte in conditiile utilizarii si/sau expunerii.
Риск" е вероятността за настъпване на възможна вреда при конкретни условия на употреба и/или експозиция.