PRĂJIREA - превод на Български

• пържене
• печене
• изпичане
• препичането
• пърженето
• печенето
• изпичането
• запържването

Примери за използване на Prăjirea на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, înainte de prăjirea într-o tigaie, este necesar să o tăiem în porții,
Факт е, че преди пържене в тиган, е необходимо да го нарязат на части,

Compania poloneză specializată în prăjirea și distribuirea cafelei,
Фирма, специализирана в печене и дистрибуция на кафе,

este potrivită pentru prăjirea unei varietăți de produse.
е подходящ за пържене на различни продукти.

Colectarea atentă a boabelor, prăjirea calitativă, aroma
Внимателно сортиране на зърна, качествено печене, страхотен аромат

Acțiunea de grătare constă în prăjirea stratului de suprafață al unui produs alimentar,
Гратиращото действие се състои в изпичане на повърхностния слой на храна,

Secretul succesului tradițional al plăcintei cu brânză răsucite Skopelos se află în autenticul său ingrediente locale și prăjirea potrivită care duce la nuanța sa aurie strălucitoare.
Тайната на успеха на традиционния пай със сирене със скопелос се крие в неговата неподправеност местни съставки и правилното пържене, което води до яркия му златист оттенък.

gătitul pilaf și prăjirea cărnii și puteți pune și aluatul
готвене на пилаф и печене на месо и можете също така да сложите тестото

Ștanțarea, prăjirea și consumul de semințe de avocado în ceai, controlează atacurile de astm.
Настъргването, препичането и пиенето на семена от авокадо в чая контролира астматичните атаки.

felierea, prăjirea și condimentarea produselor agricole.
нарязване, пържене и подправка на селскостопански продукти.

cu picioarele pe maşina de gătit linişte prăjirea pentru pat.
с краката му върху плочата тихо изпичане за леглото.

Prăjirea lor la o temperatură mai simplă o va face să se topească în gură.
Запържването им на по-проста температура ще накара то да се стопи в устата ви.

Până atunci, maeștrii de ceai chinezi au adoptat coacerea și prăjirea ca o metodă preferată de"fixare" a frunzelor de ceai.
Дотогава китайските майстори на чай са приели печене и печене като предпочитан метод за"фиксиране" на чаени листа.

Se folosesc uleiuri și grăsimi pentru prăjire care permit prăjirea mai rapidă și/sau la temperaturi mai mici.
За целта се използват масла за пържене и мазнини за пържене, което позволява по-бързо пържене и/или пържене при по-ниски температури.

Modul de gătit al lui Kevin a fost prăjirea tradițională a bolului, a limitat capacitatea.
Начинът за готвене на Кевин беше традиционното изпичане на купата, което ограничи капацитета.

a constat în marinarea puiului, prăjirea lui pe grătar, colectarea lui
което се състоеше в мариноване на пилето, печене на грил, натрупване

Prin urmare, Linia de producție a chipsurilor de banană folosește această caracteristică pentru a produce chipsurile de banane, prin cojirea bananelor, prăjirea și condimentarea.
Следователно, производствената линия за бананови чипове използва тази функция за производството на бананови чипове чрез обелване на банана, пържене и подправка.

să stea, dar prăjirea este interzisă.
скочат, но запържването е забранено.

Transferați prăjirea morcovului într-o supă clocotită,
Прехвърлете пърженето на моркови във вряща супа,

poate găzdui cu ușurință mașina pentru prăjirea Coffee Probat 1961
лесно приютява машината за печене Coffee Probat 1961

iar friteuza continuă este potrivită pentru prăjirea unei varietăți de produse pentru a crește producția;
непрекъснатият фритюрник е подходящ за пържене на различни продукти за увеличаване на производството;