ПЕЧЕНЕТО - превод на Румънски

• coacerea
• prăjirea
• copt
• coacere
• prăjire
• coacerii
• prăjirii
• grill

Примери за използване на Печенето на Български и техните преводи на Румънски

Докато печенето продължава, пригответе захарен сироп с вряща вода със захар.
În timp ce coaceți continuu, preparați siropul de zahăr prin fierberea apei cu zahăr.

Грешки при печенето на месо.
Greșeli la afumarea cărnii.

Ти от кога знаеш толкова много за печенето?
De cand sti asa multe despre Prajituri?

Също така, преди да започнете печенето единица трябва да бъде смазана.
De asemenea, înainte de a începe unitatea de coacere trebuie să fie unse cu ulei.

Как си с печенето?
Cum sunt abilităţile tale în ale gătitului?

По-добре е да откажете печенето.
Este mai bine să refuzi mâncarea.

Може би Изабел обича печенето.
Hmm, poate că Isabel ii place de copt.

Ще ми помогнеш ли с печенето по-късно?
Mă poţi ajuta la grătar mai târziu?

Днес, ще се концентрираме върху химията на печенето, за утрешния тест.
Azi, ne vom concentra pe elementele chimice ale patiseriei, pentru testul de mâine.

Значи… готов ли си да поемеш страхотното приключение на печенето?
Deci… eşti gata să te înhami la nişte aventuri minunate ale gătitului?

От печенето до испански, ако търсите ново хоби,
De la coacerea în spaniolă, dacă căutați un nou hobby,

Но печенето на кафето не оказва влияние върху количеството кофеин в него,
Dar prăjirea cafelei nu influenţează cantitatea de cofeină din ea,

Разберете- злоупотреба със захар и печене, печенето ще влоши общото състояние
Înțelegeți- abuzul de zahăr și coacerea, coacerea va agrava starea generală

Технологията на приготвяне изключва печенето на продукти, позволява се само изпаряване или варене;
Tehnologia de preparare exclude prăjirea produselor, este permisă numai aburirea sau fierberea;

Печенето в тази рецепта частично замества стандартното бланширане във вряща вода
Coacerea în această rețetă înlocuiește parțial albirea standard în apă fiartă

само за да се насладите на пищна печенето.
abandoneze chiar slot machines, doar să se bucure de copt luxuriantă.

Печенето променя молекулната структура на зърната,
Prăjirea modifică structură moleculară a boabelor de cacao,

Добрата страна на печенето е, че не е нужно да се добавят никакви допълнителни мазнини.
Partea bună a grill-ului este aceea că nu este nevoie să adăugați niciun fel de grăsime în plus.

Печенето не оказва влияние върху повечето минерали
Coacerea nu afectează majoritatea mineralelor

Не мисля, че ще бъде много добра в печенето на кейкове и правенето на сладко.
O nouă viaţă la ţară? Nu cred că s-ar descurca prea bine la copt plăcinte şi făcut gem.