PRAGMATISM - превод на Български

• прагматизъм
• практичност
• прагматизма

Примери за използване на Pragmatism на Румънски и техните преводи на Български

Dacă avem această ambiție, acest pragmatism, această energie de ambele părți,
Ако имаме тази амбиция, този прагматизъм и тази енергия и от двете страни,

un amestec de tensiune teoretică și pragmatism, profesionalism și unitate creativă,
сме смесица от теоретично напрежение и прагматизъм, професионализъм и креативност,

pledează pentru spiritul de întreprindere„unitate și pragmatism, expansiune si dedicare“.
застъпва предприятието духа на"единство и прагматизъм, разширяване и всеотдайност".

iar un cadru de guvernare pentru inovare trebuie să se bazeze astăzi pe pragmatism și trebuie creat urgent,
днес рамката за управление на иновациите трябва да се основава на прагматизъм, да бъде спешно въведена

rămânem la cultura de afaceri de„integritate, pragmatism, inovație, și de înaltă performanță“.
ние се придържаме към бизнес културата на"почтеност, прагматизъм, иновации и висока производителност".

admirator al lui Margaret Thatcher, s-a pronunţat contra Brexitului în momentul referendumului din iunie 2016 din pragmatism economic, dar i s-a alăturat lui Boris Johnson în timpul campaniei pentru Downing Street.
почитател на Маргарет Тачър, се обяви против Брекзит по време на референдума през юни 2016 г. поради икономически прагматизъм, но подкрепи Борис Джонсън в кампанията за"Даунинг стрийт".

persoanele ce se află în imposibilitatea fizică de a fi amprentate vor fi exceptaţi de la prelevarea de amprente pentru vize biometrice este o dovadă de moderaţie şi pragmatism care trebuie extinsă în ansamblul statelor membre.
възможно физически да се снемат пръстови отпечатъци, ще бъдат освободени от задължението да дават такива отпечатъци за визите с биометрични данни, е доказателство за умереност и прагматизъм, които трябва да се разпрострат върху всички държави-членки на ЕС.

fiind motivat în primul rând de pragmatism.
втората школа е по-сговорчива, мотивирана преди всичко от прагматизъм.

care invocă un principiu de bun simț și pragmatism: în absența unor angajamente concrete din partea celorlalți jucători importanți la nivel mondial,
на Европейската народна партия(Християндемократи), които отразяват един разумен и прагматичен принцип: ЕС не може да решава едностранно за увеличаване квотата за намаляване на емисиите,

Era un indiciu al pragmatismului american.
Това е белег на американски прагматизъм.

Pragmatismul unde este?
Къде точно е прагматизма?

Motto-ul lor e să răspândească pragmatismul persoană cu persoană.
И тяхното мото е да разпространяват прагматизъм, от един човек на друг.

Epoca a-dogmatismului şi pragmatismului s-a sfârşit.
Времето на а-догматизма и прагматизма е приключило.

combinate cu pragmatismul american al învățământului superior;
съчетани с американския прагматизъм на висшето образование;

Iată. Plec pentru 3 minute… şi îngenunchiaţi pragmatismului rece a lui Paulla.
Няма ме за три минути и ето че прегръщате ледения прагматизъм на Пола.

Aţi pus pasiunea înaintea pragmatismului.
Поставяйки страстта пред прагматизма.

Singurul lucru pe care nu poate fi ratat- este pragmatismul.
Единственото нещо, което те не могат да бъдат пропуснати- това е прагматизъм.

Îţi admir pragmatismul.
Уважавам прагматизма ти.

Era un indiciu al pragmatismului american.
Това е белег на американския прагматизъм.

Dar, să ne păstrăm pragmatismul.
Обаче ще запазя прагматизма си.