Примери за използване на Prahova на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În 6 octombrie 2017, aceasta urmează să fie prezentată Tribunalului Prahova, cu propunere de arestare preventivă pentru 30 de zile.
На 6 октомври 2017 г. тя ще бъде изправена пред Трибунала в Прахова с предложение за превантивен арест за 30 дни.La data de 6 octombrie 2017, inculpata urmeaza sa fie prezentata Tribunalului Prahova, cu propunere de arestare preventiva pentru 30 de zile.
На 6 октомври 2017 г. тя ще бъде изправена пред Трибунала в Прахова с предложение за превантивен арест за 30 дни.La data de 6 octombrie 2017, inculpata a fost prezentată Tribunalului Prahova, cu propunere de arestare preventivă pentru 30 de zile.
На 6 октомври 2017 г. тя ще бъде изправена пред Трибунала в Прахова с предложение за превантивен арест за 30 дни.Președintele a Camerei de Comerț si Industrie a județului Prahova d-l Aurelian Gogulescu au facut prezentare impresionantă evidențiind avantajele regiune și oportunitățile de dezvoltare
Президентът на Търговско-индустриална камара на окръг Прахова г-н Аурелиан Гогулеску направи впечатляваща презентация на Parteneriatul cu județul Prahova este parte a politicii al Camerei de Comert si Industrie Bulgaro-Romana pentru a sprijini companiile bulgare să-și extindă contactele lor de afaceri
Партньорството с окръг Прахова е част от политиката на Българо-румънска палата за подкрепа на българските компании да разширят своите търговски контакти и развият бизнес и в други,În Muzeul Județean de Artă Prahova„Ion Ionescu-Quintus”- Ploiești,
В Областния музей за изкуства Прахова„Йон Йонеску-Квинтус“- Плойещ,donat întregul complex Belu din Urlati, devenit sectie a Muzeului de Istorie si Arheologie Prahova.
който през 1927 година дарява целия комплекс Белу в Урлац на Музея за история и археология Прахова, ставайки негова секция.urşii din staţiunile montane vor fi mutaţi în judeţele Argeş şi Prahova pentru a evita agresiunile asupra turiştilor şi localnicilor.
25 мечки от планинския курор Синая ще бъдат преместени в окръзите Арджеш и Прахова, за да се избегнат нападенията над туристи и местни жители.este cel care în 1927 a donat întregul complex Bellu din Urlaţi Muzeului de Istorie şi Arheologie Prahova, devenind secţie a acestuia.
който през 1927 година дарява целия комплекс Белу в Урлац на Музея за история и археология Прахова, ставайки негова секция.în judeţul Prahova din România.
в румънския окръг Прахова.a activat în rețelele comuniste din Oltenița și„regionala Prahova”(ceea ce în organizarea interbelică a PCdR însemna județele Prahova și Dâmbovița).
е действал в комунистическите мрежи в Олтеница и„регионална Прахова”(това в междувоенната организация на РКП означава области Прахова и Дъмбовица).el povestind in autobiografia sa de dupa razboi ca a activat in retelele comuniste din Oltenita si„regionala Prahova”(ceea ce in organizarea interbelica a PCdR insemna judetele Prahova si Dambovita).
Чаушеску изчезва за определено време, като разказва в своята автобиография след войната, че е действал в комунистическите мрежи в Олтеница и„регионална Прахова”(това в междувоенната организация на РКП означава области Прахова и Дъмбовица).un fermier de 48 de ani din judeţul Prahova.
48-годишен фермер от окръг Прахова.Valea Prahovei.
Долината Прахова.Valea Prahovei.
Река Прахова.Poluarea și deșeurile- marile probleme ale Prahovei.
Отпадъците и строителството- основни проблеми на Странджа.In Prahova, nu se inchide niciun spital.
В Ардино никой няма да отвори болница.Sfântul Nectarie a vindecat un copil din Prahova de cancer.
Как Свети Нектарий излекува едно дете от Прахова, което страдаше от рак.Tribunalul Prahova a luat decizia în această seară!
Софийски градски съд взе решението си днес!Trei licee din Prahova au devenit Școli-ambasador ale Parlamentului European în România.
