PREŢURILE - превод на Български

• цените
• цени
• цена
• цената

Примери за използване на Preţurile на Румънски и техните преводи на Български

Nu la preţurile curente.
Не и при сегашните тарифи.

Micul dejun nu este inclus, meniul de mic dejun este disponibil şi preţurile variază.
Закуската не е включена, е меню за закуска и разходите варират.

Doriţi să aflaţi imediat preţurile produselor GBM?
Искате ли незабавно да се запознаете с цените на продуктите GBM?

şi aici preţurile se negociază.
тук можете да преговаряте за цените.

Brandon Târguitorul, ciocanul care distruge preţurile.
Bargain Brandon", чукът-разбивач на цени.

Şi acum cresc preţurile.
А сега вдигам таксите.

Credeam că dacă mergem la un magazin mare, vor fi multe articole şi preţurile sunt mai mici.
Мислех, че в големите магазини ще има и по-евтини.

Hotel medie preţurile în Újbuda este mai mic decât prețul mediu în Statele Unite ale Americii de 1.32 ori.
Средна хотел цена в Будапеща XI. kerület е 1. 32 пъти по-ниска от средната цена в Съединени американски щати.

Preţurile de referinţă din iunie pentru porumb
Референтната цена, която е валидна за царевица

(59) Taxa pe vânzări sau taxa comercială în aceste state este un impozit perceput pe vânzarea mărfurilor şi adăugat la preţurile de vânzare pe factură.
(59) Данъкът върху продажбите или търговският данък в тези щати е данък, който се налага върху продажбата на стоки и във фактурата се добавя към продажната цена.

(1) Atunci când se ajustează preţurile care se referă la alte calităţi decât cea standard.
За адаптирането на цени, които се отнасят до качества, различни от стандартното качество.

Preţurile mărfurilor vândute sunt stabilite
Цените на продаваните стоки са определени

Compara preţurile de pe sute de companii aeriene de operare de la Almeria(LEI).
Сравняване на цени между стотици авиокомпании, опериращи от Innsbruck(INN).

În prezent, chiar dacă preţurile sunt foarte volatile,
Понастоящем, въпреки че цените са много променливи,

Preţurile de consum sunt aproape de cinci până la zece ori mai mari decât preţurile de ieşire din fermă şi, în ciuda scăderii inflaţiei, rămân foarte mari;
Потребителските цени са близо пет до десет пъти над цените на изхода на фермата и въпреки спада на инфлацията потребителските цени остават много високи;

Ştiai că nici nu poţi să întrebi preţurile, altfel vânzătoarele nu se uită la tine?
Дори не може да питаш за цените, продавачките не те поглеждат?

Iar actualul curs al rublei corespunde scenariului în care preţurile la petrol scad până la 20-30 dolari pe baril.
А текущия обменен курс на рублата съответства на сценария, в който котировките на петрола падат до 20-30 долара за барел.

Stars Mobile poate modifica în orice moment preţurile pentru Serviciu şi pentru Jetoanele virtuale pe care le licenţiază către tine.
Stars Mobile може по всяко време да промени цената на Услугата и на Виртуалните чипове, които ви предоставя под лиценз чрез Услугата.

Preţurile de achiziţie cuprind taxele arhitectului pentru construcţii
Разходите за придобиване включват архитектските хонорари за строителството

Compara preţurile de pe sute de companii aeriene de operare de la Gimpo(GMP) Comutare navigare.
Сравняване на цени между стотици авиокомпании, опериращи от Mae Hong Son(HGN).