PRECLINICE - превод на Български

• предклинични
• неклиничните
• предклиничните
• предклинична
• предклиничната
• неклинични
• показват
• преклинични

Примери за използване на Preclinice на Румънски и техните преводи на Български

perioada de protecție a datelor referitoare la testele preclinice și studiile clinice,
периодът за защита на данните, отнасящи се до предклиничните тестове и клиничните изпитвания,

Datele preclinice nu au evidenţiat nici un risc special pentru om pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei,
Неклиничните данни, базиращи се на конвенционални проучвания за фармакологична безопасност, токсичност при многократно приложение, генотоксичност и карциногенен потенциал,

comentarii cu privire la dosar în ceea ce privește rezultatele studiilor farmaceutice și preclinice, studiile clinice,
представят коментари по документацията по отношение на резултатите от фармацевтичните и предклинични тестове, клиничните изпитания,

În studiile preclinice nu s- a putut stabili un nivel la care nu se observă efecte toxice,
В предклиничните проучвания не е могло да бъде установено нивото на NOTEL(концентрация,

Vă va oferi o pregătire de ultimă oră în domeniul toxicologiei preclinice, cu accent pe aspectele moleculare in vitro și in vivo ale evaluărilor toxicologice și ale siguranței farmacologice.
Той ще ви даде най-съвременна подготовка по предклинична токсикология, с акцент върху молекулярните in vitro и in vivo аспекти на токсикологичните и фармакологични оценки на безопасността.-.

Datele preclinice nu au evidenţiat nici un risc special pentru om pe baza studiilor farmacologice privind siguranţa,
Неклиничните данни не показват особен риск при хората на базата на конвенционалните фармакологични изпитвания за безопасност,

raport de evaluare şi comentarii asupra documentaţiei în ceea ce priveşte rezultatele testelor farmaceutice şi preclinice, studiile clinice,
представят коментари по документацията по отношение на резултатите от фармацевтичните и предклинични тестове, клиничните изпитания,

Neurofilamentul se acumulează în sânge cu mult înainte de apariția simptomelor clinice(adică deja în timpul așa-numitei faze preclinice), reflectă foarte sensibil evoluția bolii și permite predicții privind evoluțiile viitoare.
Именно те се отлагат в кръвта много преди появата на клиничните симптоми(т. е. по време на предклиничната фаза) и в значителна степен отразяват протичането на болестта, както и прогнозите за нейното развитие.

format din 2 ani de cursuri preclinice și 4 ani de cursuri și practici clinice,
състояща се от 2 години предклинични курсове и 4 години клинични курсове

alte medicamente, experimente preclinice, studii clinice
други лекарствени продукти, неклинични екперименти, клинични проучвания

Datele preclinice nu au evidenţiat nici un risc special pentru pacienţii cu supraîncărcare cu fier, pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei,
Предклиничните данни не показват особен риск за пациентите със свръхобременяване с желязо на база на конвенционалните фармакологични изпитвания за безопасност, токсичност при многократно прилагане,

în domeniul bolilor neurodegenerative, concentrându-se pe traducerea rezultatelor cercetarii preclinice in studiile clinice de noi terapii.
областта на невродегенеративните заболявания, с акцент върху превода предклинични научните изследвания в клинични изпитвания на нови терапии.

Datele preclinice nu au evidenţiat nici un risc special pentru om pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei,
Предклиничните данни не показват особен риск за хората на базата на конвенционалните фармакологични изпитвания за безопасност, токсичност при многократно приложение,

Datele preclinice indică faptul
Неклинични данни сочат,

există nevoia unui suport ştiinţific suplimentar cercetării bibliografice şi preclinice.
може да се окажат необходими допълнителни научни доказателства, освен библиографичните или предклиничните изследвания.

sunt capabili să se supună pregătirii medicale preclinice și clinice în limba engleză vorbită și scrisă.
физическите науки и са в състояние да преминат предклинично и клинично медицинско обучение в говорими и писмени английски език.

Pentru studenții din stomatologie, primii doi ani de studiu sunt dedicați disciplinelor teoretice și stomatologiei preclinice, al treilea, al patrulea și al cincilea an sunt dedicate stomatologiei clinice…[-].
За студентите по дентална медицина първите две години на обучение са посветени на теоретичните дисциплини и предклиничната стоматология, третата, четвъртата и петата година са посветени на клиничната стоматология…[-].

Datele preclinice obţinute prin administrarea intravenoasă a fosaprepitantului
Предклинични данни, получени при интравенозно приложение на фосапрепитант

În studiile preclinice, olanzapina a demonstrat afinitate faţă de unii receptori(Ki<
В преклинични проучвания е доказан афинитетът на оланзапин към редица рецептори(Ki;<

În studiile preclinice, olanzapina a demonstrat afinitate faţă de unii receptori(Ki<
В преклинични проучвания е доказан афинитетът на оланзапин към редица рецептори(Ki;<