PREDECESORUL SĂU - превод на Български

• предшественика си

Примери за използване на Predecesorul său на Румънски и техните преводи на Български

În ciuda faptului că este mai înalt decât predecesorul său- lider al aerodinamicii- noul Volvo FH este la fel de aerodinamic.
Въпреки че е по-висок от предшественика си- лидерът по отношение на аеродинамиката- новото Volvo FH е също толкова аеродинамично.

Predecesorul său, Kim Jong-il,
Неговият предшественик, Ким Чен Ир,

Predecesorul său, Albert I s-a sufocat şi a decedat cu un an în urmă,
Предшественикът му Алберт I се задушава година по-рано, преди да достигне

Primul Ministru Agim Ceku şi predecesorul său, Bajram Kosumi, au participat la sesiunile Consiliului de Securitate
Премиерът Агим Чеку и предшественикът му Байрам Косуми са присъствали на заседания на Съвета за сигурност,

Noua generație a moștenit de la predecesorul său cadrul de putere al corpului,
Новото поколение наследи от предшественика мощната рамка на тялото,

Predecesorul său, conservatorul Nicolas Sarkozy,
Неговите предшественици, консерваторът Никола Саркози

ATA serial are mai multe avantaje față de predecesorul său, cele trei principale fiind throughput sale, de gestionare a cablurilor
Серийният ATA има множество предимства над своя предшественик, като трите основни са неговата пропускателна способност,

Pixelbook 2, ca și predecesorul său, va oferi o îmbunătățire serioasă a performanței față de alte Chromebookuri de pe piață.
Pixelbook 2, подобно на предшественика си, ще предложи сериозно подобрение на производителността на другите Chromebook на пазара.

Predecesorul său, conservatorul Nicolas Sarkozy,
Предшествениците му- консерваторът Никола Саркози

ESM și predecesorul său, Facilitatea Europeană de Stabilitate Financiară(EFSF), au ajutat cinci
Създаването на Европейския механизъм за стабилност(ЕМС) и неговия предшественик, Европейския инструмент за финансова стабилност(EFSF),

Este a cincea oară când Papantoniou sau predecesorul său anunţă o nouă structură a Forţelor Armate.
Това е петият път, в който Папантониу или неговият предшественик обявяват нова структура на въоръжените сили.

DHEA și predecesorul său sunt cei mai obișnuiți hormoni steroizi la bărbații și femeile adulte….
DHEA и неговият предшественик са най-разпространените стероидни хормони при възрастни мъже и жени….

Ca și predecesorul său, Frank Lloyd Wright,
Подобно на своя предшественик Франк Лойд Райт,

In plus, Ford Transit MK4 ca predecesorul său, a fost oferit în mai multe variante de caroserie.
В допълнение, Ford Transit MK4, подобно на своя предшественик, се предлага в няколко версии на тялото.

Borisov a declarat că predecesorul său a pierdut 11 documente considerate secrete de stat.[Getty Images].
Борисов заяви, че неговият предшественик е нарушил правилата за работа с 11 секретни документа.[Гети Имиджис].

Această canapea are, de fapt, aceleași funcții ca predecesorul său, dar constă din mai multe părți,
Този диван всъщност изпълнява същите функции като своя предшественик, но се състои от няколко части,

Masina a devenit cu câțiva centimetri mai larg decât predecesorul său, și chiar și pe bancheta din spate, liftback-ul a devenit oarecum mai spațios.
Колата е станала с няколко сантиметра по-широка от предшественика си, а дори и на задната седалка вдигането е станало малко по-просторно.

La fel ca Theresa May, predecesorul său, premierul Boris Johnson, are de înfruntat un parlament ostil în care deține o majoritate foarte subțire.
Подобно на предшественика му Тереза Мей, Джонсън се изправи срещу враждебен парламент с крехко мнозинство.

Noul satelit va fi 50% mai puternic, decât predecesorul său Hellas Sat 2,
Новият спътник ще бъде 50% по-мощен, от своя предшественик Hellas Sat 2,

Predecesorul său, primul îngrijitor al moscheii Et'hem Bey,
Неговият предшественик, първият уредник на джамията"Етем бей",