Примери за използване на Pregăteşte-te pentru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pregăteşte-te pentru sfârşitul lumii!
Подгответе се за края на света!Pregăteşte-te pentru Frăţie!
Пригответе се за Братството!Opreşte motorul şi pregăteşte-te pentru inspecţie.
Atunci pregăteşte-te pentru Spin& Go Max!
Pregăteşte-te pentru"Respect Yourself" cum nu l-ai mai auzit niciodată.
Приготви се за"Respect Yourself" така, както никога.Scotty, pregăteşte-te pentru big bang.
Скоти, подготви се за големия финал.Pregăteşte-te pentru o mare schimbare,".
Подгответе се за големи промени".Pregăteşte-te pentru o veste bună.
Пригответе се за някои добри новини.Pregăteşte-te pentru o explozie mare.
И се пригответе за голям взрив.S-ar putea să fie o metaforă nepotrivită, dar pregăteşte-te pentru aterizare.
Може да ви прозвучи неуместно, но се подгответе за кацане.Pregăteşte-te pentru Peggy Sue.
Приготви се за Пеги Сю.Pregăteşte-te pentru o bătaie ruptă din cer.
Подготви се за як бой.Pregăteşte-te pentru concertul în direct al micuţului tău!
Подгответе се за прякото предаване на Вашия малчуган!Pregăteşte-te pentru operaţie, doctore.
Пригответе се за операцията, докторе.Pregăteşte-te pentru judecată.
По-добре се пригответе за Пришествието.Pregăteşte-te pentru cele mai schimbătore ore din viaţa ta.
Приготви се за 2-та часа, които ще променят живота ти.Pregăteşte-te pentru dezamăgire.
Подготви се за разочарование.Atunci, pregăteşte-te pentru asta: ultima noastră ofertă a căzut.
Е, подгответе се за това, че последната ни оферта вече не е валидна.Pregăteşte-te pentru nişte minciuni.
Пригответе се за малко лъжи.Pregăteşte-te pentru spovedanie şi sfânta împărtăşanie prin lacrimi!
Приготви се за Изповед и свето Причастие със сълзи!
