PREGĂTI PENTRU - превод на Български

• подготовка за
• подготви за
• се подготвят за
• приготви за
• подготвят за
• подготвим за
• подготвите за
• готвят за

Примери за използване на Pregăti pentru на Румънски и техните преводи на Български

L-ar fi putut pregăti pentru ce se întâmplă acum.
Може да го е подготвяло за това, което се случва сега.

Puteți pregăti pentru o încununare nașterea naturală înainte de a începe procesul propriu-zis.
Можете да се подготвят за едно естествено раждане коронясване преди началото на същинския процес.

Jane, mergem la şcoală pentru a ne pregăti pentru lumea reală.
Джейн, училището ни подготвя за реалния свят.

Compania este transportată în Anglia pentru a se pregăti pentru ziua D.
Частта ми се намираше в Англия и се подготвяхме за деня«Д».

E ca şi cum ne-am pregăti pentru o colonoscopie supranaturală.
Започнал съм ги. Сякаш се подготвяме за свръхестествена колоноскопия.

vă puteți pregăti pentru examene?
можете да се подготвите за изпитите?

Hai să te ducem acasă- ca să te poţi pregăti pentru marele.
Нека да те приберем у дома да можеш да се подготвиш за големия.

Voi evalua echipa si o voi pregăti pentru misiuni complete.
Аз ще оценявам екипа, да са готови за мисия.

Ce ar trebui să fac pentru a se pregăti pentru program?
Какво трябва да направя, за да се подготвя за програмата?

Domnule, misiunea FEMA este de a pregăti pentru cel mai rău.
Сър, задачата на ФЕМА е да се подготви за най-лошото.

Tăria dobândită prin rugăciune către Dumnezeu ne va pregăti pentru îndatoririle zilnice.
Силата, придобита в молитвата към Бога ни подготвя за нашите всекидневни задължения.

Hugh Jackman folosit steroizi pentru a pregăti pentru Wolverine?
Хю Джакман използва стероиди да се подготвят за върколак?

Ce trebuie să fac pentru a mă pregăti pentru tratament?
Какво да направя за да се подготвя за лечение?

Sunt aici pentru a vă pregăti pentru mai rău.
Тук съм, за да те подготвя за най-лошото.

După ce acopăr şi cealaltă mână, îl vom pregăti pentru a fi transportat.
Когато опаковам ръката му, ще е готов за пренасяне.

Este doar modalitatea corpului de a se pregăti pentru naştere.
Чрез тях тялото се подготвя за раждането.

Încălziți-vă în prealabil mâinile pentru a le pregăti pentru un masaj plăcut.
След това го накарайте да се остави в ръцете ви за един приятен масаж.

E ca și cum ne-am pregăti pentru asta toată viața.
Като че ли се подготвяме за това през целия си живот.

Planul de a merge mai departe; pregăti pentru schimbare.
Планирайте да продължите; подгответе се за промяна.

Programul frizeria va pregăti pentru cunoștințele și experiența necesare pentru a lucra într-o experiență frizer la nivel înalt.
Бръснарницата програма ще се подготвят за знания и опит, необходими за работа в опит бръснарница на високо ниво.