PREGĂTIT PENTRU - превод на Български

• готов за
• подготвен за
• приготвил за
• подготвя за
• изготвен за
• подготовка за
• уредено за
• навит за
• обучен за
• подготвени за
• готови за
• готово за
• готова за
• подготвено за
• подготвили за
• приготвен за
• приготвено за
• подготвях за
• подготвят за
• приготвени за
• подготвял за

Примери за използване на Pregătit pentru на Румънски и техните преводи на Български

medicamentul este pregătit pentru 2-3 proceduri.
лекарството се подготвя за 2-3 процедури.

M-am pregătit pentru asta toată viaţa.
Цял живот се подготвях за този момент.

Aproape întotdeauna, un purcel pregătit pentru sacrificare simte apropierea morții.
Почти винаги прасето, приготвено за клане, се чувства близо до смъртта.

David coboară muntele, evident că nu e pregătit pentru o luptă corp la corp.
Давид слиза от планината и очевидно не се подготвя за близък бой.

Vă mărturisesc că discursul pregătit pentru azi arăta altfel până joi.
Признавам, че речта, която подготвях за днес изглеждаше различно в четвъртък.

Cine este pregătit pentru GEMENI?
(Как се подготвят за близнаците?)?

Joc Clone Wars pregătit pentru tine o luptă de neuitat cu clone.
Clone Wars игра, приготвено за вас една незабравима битка с клонинги.

Şi a văzut cum Giovanni de Medici era pregătit pentru viaţa bisericească.
И наблюдава как Джовани де Медичи се подготвя за църковния живот.

Vă mărturisesc că discursul pregătit pentru această zi arăta altfel până în ziua de joi.
Признавам, че речта, която подготвях за днес изглеждаше различно в четвъртък.

Joc Call of onoare pregătit pentru tine o varietate de sarcini interesante.
Game Call на честта, приготвено за вас интересни и разнообразни задачи.

E pregătit pentru operaţie chiar acum.
Сега го подготвят за операция.

nu am suficient pregătit pentru toți.
нямам достатъчно приготвени за всички.

O să am ceva pregătit pentru mâine.
Ще се подготвя за утре.

Acest lucru a fost în cazul în care tatăl meu pregătit pentru căutarea lui.
Тук баща ми се е подготвял за своя поход.

Deci mergem chiar acum si obtinerea-l pregătit pentru operație.
Така че, отиваме веднага, за да го подготвят за операция.

Totul a fost pregătit pentru călătorie.
Всичко беше приготвено за пътуването.

Toată viaţa m-am pregătit pentru acest moment.
Цял живот се подготвях за този миг.

În clipa asta, Preşedintele e pregătit pentru transportul la Spitalul Bethesda.
В момента Президентът се подготвя за преместване в болницата в Бетесда.

Trebuie să te fi pregătit pentru asta.
Сигурно се е подготвял за това.

Nu m-am pregătit pentru asta.
Аз не се подготвят за това.