PRELUNGESC - превод на Български

• удължават
• удължаване
• удължава
• удължаващи
• ли да удължа

Примери за използване на Prelungesc на Румънски и техните преводи на Български

Cum pot să îmi prelungesc viza?
Как мога да удължа визата си?

Am sunat la ambasada si am reusit sa-i prelungesc viza.
Обадих се в посолството и удължих визата му.

Ce se întâmplă dacă decid să îmi prelungesc sejurul?
Какво ще се случи, ако реша да остана по-дълго?

Obiceiuri cotidiene care îți prelungesc viața.
Ежедневните навици, които ще удължат живота ви.

Alimente care îți prelungesc viață.
Хранителни навици, които ще удължат живота ви.

L-am întrebat ce medicament mi-a adus să-mi prelungesc existenţa lumească.
Попитах го какво лекарство може да ми даде за да удължи земното ми съществуване.

Deputații prelungesc și extind planul UE de investiții până la 500 miliarde euro.
Инвестиционният план на ЕС ще бъде удължен и се разширява с 500 млрд. евро.

redau sănătatea și prelungesc viețile a milioane de oameni din întreaga lume.
възстановяване на здравето и удължаване на живота за милиони хора по света.

Dacă mă interesează alte cursuri, pot să-mi prelungesc șederea pentru alte cursuri?
Ами ако се заинтересувам от други курсове, мога ли да удължа престоя си, за да направя другите курсове?

Alimentele prelungesc de la 6 la 10 ore timpul necesar pentru atingerea concentraţiei maxime
Храната удължава времето за достигане на върхови концентрации от 6 на 10 часа

Alimentele prelungesc de la 6 la 10 ore timpul necesar pentru atingerea concentraţiei maxime
Храната удължава времето за достигане на пикова плазмена концентрация от 6 на 10 часа

Medicamente care prelungesc intervalul QT utilizate pentru tratarea tulburărilor de ritm al inimii
Лекарства, удължаващи QT интервала, за лечение на нарушения на сърдечния ритъм

Alimentele prelungesc de la 6 la 10 ore timpul necesar pentru atingerea concentraţiei maxime
Храната удължава времето за достигане на пикова плазмена концентрация от 6 на 10 часа

Perioadele minime de odihnă de dinainte și de după zbor se prelungesc cu 2 ore; sau.
Минималното време за почивка преди и след полет се удължава с 2 часа; или.

Factorii care prelungesc semnificativ starea- menopauza timpurie,
Фактори, значително удължаващи състоянието- ранна менопауза,

orice afecțiuni clinice despre care se cunoaște faptul că prelungesc intervalul QTc.
клинично състояние, за което е известно, че удължава QTc интервала.

femeile pot fi mai sensibili la medicamentele care prelungesc intervalul QTc.
жените могат да бъдат по-чувствителни спрямо лекарства, удължаващи QTc.

prevenire şi corecţie care prelungesc garanţia produselor dvs. FANUC.
ремонтно обслужване, което удължава гаранцията за продуктите на FANUC.

femeile pot fi mai sensibili la medicamentele care prelungesc intervalul QTc.
жените може да бъдат по-чувствителни към лекарства, удължаващи QTc.

Vitamina C accelereaza formarea de fibre de colagen şi prelungesc astfel tinereţea şi frumuseţea pielii.
Витамин С ускорява образуването на колагенови влакна и така удължава младостта и красотата на кожата.