PRIETENELOR - превод на Български

• приятелки
• гаджетата
• приятелките
• с приятелите

Примери за използване на Prietenelor на Румънски и техните преводи на Български

Ai trimis un mesaj prietenelor tale Harper şi Bethany, chiar din interiorul cafenelei.
Вие центрира текст на приятелите си Харпър и Витания от вътрешността на кафенето.

Cărţile mele şi cele ale prietenelor mele e posibil să fi fost sustrase.
Кутията ми и тези на приятелите ми може да са ограбени.

Le spun prietenelor mele că nu trebuie să arate ca marţienii.
Казах на приятелките си, че не бива да изглеждат като марсианци.

Omorâtul prietenelor sale.
Killing нейните приятели.

Cred că, prietenelor mele le e foame.
Мисля, че приятелите ми са гладни.

Le-a tras-o prietenelor mele. I-a tras-o verişoarei mele.
Преспа с приятелките ми, дори с братовчедка ми.

Doar spune-le prietenelor cu care a venit s-o ducă acasă.
Просто кажи на приятелите и, че дойде с нея, за да я прибере вкъщи.

Nu uitați să spuneți prietenelor despre această soluție magnifică!
Не забравяйте да кажете на приятелите си за тази полезна идея!

Dă-le o șansă prietenelor tale de a te cunoaște mai bine.
Позволи на приятелите си да те опознаят по добре.

O să le spun prietenelor mele să vină în Bluebell,
Ще кажа на приятелите ми да пропуснат мола,

Deci mă va recomanda prietenelor ei sau clientelor ei?
Значи ще ме препоръча на приятелките й? Или на клиентите й?

Dacă le vei spune prietenelor tale, ştii că vor chema poliţia.
Ако кажеш на приятелите си, те ще кажат на полицията.

Simte lipsa prietenelor si a unui loc unde sa poarte rochii frumoase.
Липсват и приятелите и, места където да носи прекрасни дрехи.

Cu putin ajutor din partea prietenelor tale.
С малка помощ от приятелите ти.

Veţi vedea că nu vă voi face de ruşine în faţa prietenelor dv.
Ще видите, че няма да ви злепоставя пред приятелите ви.

laud-o prietenelor sale.
похвалете я пред приятелките й.

Este unul din lucrurile pe care le spune doar prietenelor.
Би искала само приятелите и да знаят.

Cred că ar trebui să le spui prietenelor tale, să le inviţi aici.
Мисля, че трябва да кажете приятелите си, да ги покани отново.

Vreau să înţelegi ceva, nu voi face rău prietenelor mele.
Искам да разбереш нещо Аз няма да нараня моите приятели.

Nu le voi face rău prietenelor mele.
Няма да нараня приятелите ми.