ПРИЯТЕЛКИ - превод на Румънски

• prietene
• iubite
• o prietenă
• prieteni
• prietenele
• prietenii
• iubitele
• o prietena

Примери за използване на Приятелки на Български и техните преводи на Румънски

Някога да си се чудила защо нямаш други приятелки?
Te întrebi vreodată de ce nu ai nici o prietenă?

Изчерпах си дяла с усложнения с бивши приятелки.
Şi eu am avut complicaţii cu fostele iubite.

Ти ме запознаваш с твоите приятелки.
Tu ma lasi sa fac cunostinta cu iubitele tale!

През уикенда пък се срещам с приятелки от детството.
La finele saptamanii trecute m-am intalnit cu o prietena din copilarie.

Никакви приятелки ли нямаш?
Tu n-ai nici o prietenă?

има 2 приятелки.
are două iubite.

приятели, приятелки.
preietenii, iubitele.

Не, не ми трябват никакви приятелки.
Nu, nu am. Şi nu vreau nici o prietenă.

Всъщност, Реми има няколко приятелки.
De fapt, Remi are câteva iubite.

Аз постоянно ти разправям за моите приятелки.
Ţi-am vorbit mai tot timpul despre iubitele mele.

Вече си имаш приятелки?
Ţi-ai făcut deja o prietenă?

Господин Торн има много приятелки.
Dl Thorn are multe iubite.

Не съм ти някоя от сополивите ти приятелки.
Nu sunt una dintre iubitele tale.

Ами нали за това сме приятелки.
Orice pentru o prietenă.

Сигурна съм, че обича всичките си приятелки.
Sigur, îşi iubeşte toate iubitele.

които русалка три приятелки.
pe care le sirena trei iubite.

си казал за твоите приятелки.
ai spus asta despre toate iubitele tale.

Че можем да сме приятелки, не си като предишното момиче.
Pari una cu care poţi fi prietenă, nu ca celelalte fete. Nu ca cea dinainte.

С нея бяхме приятелки!
Eram prietenă cu ea!

Бяхме приятелки в Кентиш Таун, в една къща,
Eram prietenă, într-o casa din Kentish Town.