БЯХМЕ ПРИЯТЕЛКИ - превод на Румънски

eram prietene
да съм приятел
бъдеш приятел
бъде приятел
е приятел
да ти бъда приятел
бил приятел
бяхме приятели
да сте приятели
am fost prietene
am fost prieteni

Примери за използване на Бяхме приятелки на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бяхме приятелки в Кентиш Таун, в една къща,
Eram prietenă, într-o casa din Kentish Town.
Амбър и аз бяхме приятелки от трети курс.
Amber şi cu mine suntem prieten din clasa a treia.
Мислех, че бяхме приятелки.
Credeam că suntem prieteni blestemata.
Бяхме приятелки.
Нали бяхме приятелки?
Credeam că suntem prietene.
Защо ли бяхме приятелки с нея?
Credeţi că ne prefăceam că suntem prietene cu ea?
Бяхме приятелки в колежа, но и ние загубихме връзка.
Eram prietenă cu Susan de la facultate, dar şi noi am pierdut legătura.
Никога не бяхме приятелки.
Nu am fost niciodată prietene.
Бяхме приятелки.
Eram prietenele ei.
С Грета бяхме приятелки в колежа.
Greta și cu mine am fost prietene din liceu.
С Адриан бяхме приятелки преди 12 г.
Adrienne şi cu mine eram prietene acum 12 ani.
Тъдсбъри. С Памела бяхме приятелки в Париж.
Stii, Pamela si eu, eram buni prieteni în Paris.
Не бяхме приятелки.
Nu eram prietene apropiate.
Бяхме приятелки в училище!
Eram bune prietene în şcoala generală!
Честно, Ли не говореше с много хора, но бяхме приятелки.
Sincer, Li nu vorbea cu prea mulţi oameni, dar noi eram prietene.
О, ако бяхме приятелки, щях да ти дам роклята с удоволствие.
O, şi apropo, dacă eram prietene, ţi-aş fi dat rochia într-o clipită.
На 14 бяхме приятелки. На 15 бяхме неразделни,
La 14 ani… eram prietene, la 15 ani… eram suflete pereche,
Че бяхме приятелки откакто бяхме на осем, а мислиш толкова малко за мен.
Am fost prieteni din moment ce au fost de opt ani si crezi atat de putin de mine.
Ти ми помогна да я избера преди месеци, когато все още бяхме приятелки, преди да се опиташ да ме убиеш.
Tu m-ai ajutat s-o găsesc când eram prietene, înainte să încerci să mă omori.
Знаеш, имахме нашите различия… но бяхме приятелки преди да бъдем политици.
Stii, mama ta si am avut diferenţele noastre, dar am fost prieteni mult timp înainte am fost politicieni.
Резултати: 57, Време: 0.0411

Бяхме приятелки на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски