МНОГО ПРИЯТЕЛКИ - превод на Румънски

• multe prietene
• multe iubite

Примери за използване на Много приятелки на Български и техните преводи на Румънски

Мисля за моминското си парти, но нямам много приятелки.
M-am gândit la petrecerea miresei si n-am prea multe prietene.

Откакто се върна в Констанс Джени няма много приятелки.
De când s-a întors la Constance Jenny nu are prea mulţi prieteni.

Харесвам я, а нямам много приятелки.
Îmi place de ea şi eu nu am prea multe prietene.

Имам много приятелки и от никоя от тях не съм чувала.
Am multe prietene, după cum ştii deja, şi niciuna nu mi-a zis vreodată.

Такива момичета нямат много приятелки, често предпочитат самотата на шумни и весели компании.
Astfel de fete nu au multe prietene, adesea preferă singurătatea la zgomotos și vesel.

Баща ми има много приятелки. Харчи пари по тях,
Tata are multe prietene şi cheltuie bani cu ele,

В нея има много приятелки, и за някои тя вече подобрала подаръци,
Ea are o mulțime de prieteni, și pentru unii este deja luat de cadouri,

Не очаквам да имам много приятелки, но и навън не бях добра в сближаването.
Nu mă aştept să-mi fac aici prea mulţi prieteni, dar, oricum nu mi-am făcut niciodată prieteni uşor.

Хол е имал много приятелки, които са идвали и тръгвали по всяко време.
Hall a avut o multime de prietene care au venit si s-au la orice ora.

Имам много приятелки, които мога да помоля да ми станат кума.
Am o mulţime de prietene bune pe care le-aş putea ruga să-mi fie domnişoare de onoare.

Имам много приятелки, които са верни на съпрузите си от по 20 години и накрая им писва.
Am o groază de prietene care le-au fost credincioase… soţilor lor chiar 20 de ani, şi s-au plictisit.

О, тя ми е много приятелка.
Oh, ea este foarte mult prietena mea.

Кейт е просто много приятелка Лорън, който в навечерието на събитията, описани по повод да се наблюдава поведение Slendermene.
Kate este doar foarte iubita Lauren, care în ajunul evenimentelor descrise pe ocazie pentru a observa comportamentul Slendermene.

Жим имаше много приятелки.
În viaţa lui Jim existau mai multe.

Имаш толкова много приятелки!
Ai atâtea iubite!

Защото тя няма много приятелки.
Fiindcă nu are alte prietene.

Имам страшно много приятелки сред тези момичета.
Am foarte multe astfel de prietenii cu fetele.

Имаше ли много приятелки докато растеше?
Aveai multe prietene în adolescenţă?

Излизам с много приятелки тази вечер.
Eu mergeam cu câţiva prieteni.

Има много приятелки които са точно същите.
Are cateva prietene care sunt exact la fel ca si ea.