PRIETENESC - превод на Български

• приятелски
• дружески
• приятелска
• приятелско

Примери за използване на Prietenesc на Румънски и техните преводи на Български

Iată o scrisoare de sfat prietenesc.
Ето едно писмо с приятелски съвет.

Sarutul prietenesc pe obraz.".
Приятелска целувка по бузата.

Cornelius, un avertisment prietenesc.
Корнелий, приятелско предупреждение.

Ăsta e un gest prietenesc.
Това е приятелски жест.

Doar un scurt, prietenesc.
Просто бърза, приятелска.

Totul a fost foarte prietenesc.
Всичко беше много приятелско.

Foc prietenesc.
Приятелски огън.

Marina chineză îl numesc"turul lor prietenesc".
Китайският флот го нарича"приятелска обиколка".

Ce loc prietenesc.
Приятелско местенце.

Un mic sfat prietenesc.
Малък приятелски съвет.

E doar un sărut prietenesc.
Просто приятелска целувка.

Poate are nevoie de un mic ghiont prietenesc.
Може да има нужда от малък приятелски тласък.

E un obicei vechi. Un pupic prietenesc.
Просто… по стар навик… приятелска целувка.

Abby, un sfat prietenesc.
Аби, един приятелски съвет.

A fost doar un gest prietenesc de afecţiune.
Беше само израз на приятелска обич.

Doar un sfat prietenesc.
Просто приятелски съвет.

E doar un joc prietenesc.
Това е просто приятелска игричка.

Nu, e un sfat prietenesc.
Не, просто приятелски съвет.

Un sfat prietenesc.
Приятелски съвет.

Sfat prietenesc.
Приятелски съвет.