PRIN APĂSAREA BUTONULUI - превод на Български

• чрез натискане на бутона
• като натиснете бутона
• чрез натискане на бутоните
• натискане-->

Примери за използване на Prin apăsarea butonului на Румънски и техните преводи на Български

Dacă prin apăsarea butonului Conectare din centrul Acțiuni nu se găsește dispozitivul, puteți încerca următoarele.
Ако с натискане на бутона„Свързване“ не откривате вашето Bluetooth аудиоустройство в работния център, опитайте следното.

Patru coloane si coloana ghid bush cu aprovizionarea cu petrol de tip mecanic doar prin apăsarea butonului, care poate prelungi durata de viaţă a maşinii.
Четири-колона и колона ръководство Буш с доставките на нефт за механичен тип просто с натискане на бутона, които могат да удължават срока на експлоатация на машината.

începerea unei mâini noi va fi stabilită de către dealer prin apăsarea butonului pentru primirea pachetului de cărţi.
за начало на нова ръка ще се счита моментът, в който дилърът натисне бутона за взимане на тестето.

Mulți utilizatori de computere au fost instruiți să nu dezactiveze PC-urile lor prin apăsarea butonului de alimentare de pe carcasa PC-ului lor.
Много компютърни потребители бяха обучени да не изключват компютрите си, като натискат бутона за захранване в калъфа на настолния си компютър.

Ei au fost rugați să își dea seama în ce măsură răspunsurile lor(prin apăsarea butonului) au controlat lumina.
Участниците били помолени да преценят кога и до каква степен техните отговори(натисканията на бутона) всъщност контролират светлината.

Capacitatea de a transforma instrumentul Peniță în instrumentul Selecție directă prin apăsarea butonului Cmd/Ctrl în timpul desenării
Възможност за скриване на инструмента Pen(Писалка) в инструмента Direct Selection(Пряко селектиране) чрез натискане на Cmd/Ctrl, когато рисувате;

Dispozitivul se amorsează prin apăsarea butonului care eliberează dozele până la eliberarea a cel puţin 6 pufuri(până la observarea unui nor fin), ţinându- se vertical dispozitivul.
Устройството се подготвя за първа употреба чрез натискане на бутона за освобождаване на спрея най- малко 6 пъти(докато се види изпръскване на фина мъгла), докато устройството се държи в изправено положение.

Simplu de operare, prin apăsarea butonului putem obţine date exacte echilibrul
Проста работа, чрез натискане на бутона, ние можем да получите точен баланс данни

Deblocarea sistemului are loc prin apăsarea butonului„Reset“, apoi pentru a reveni la ciclul de flucru(trăgere a materialului)
Отключването на системата става чрез натискане на бутона"Reset", след това за връщане към цикъла на раздробяване(подаване на материал),

Aceste opțiuni de alimentare sunt alese prin apăsarea butonului de pe capul luminii și fiecare opțiune este derulată,
Тези опции за захранване се избират чрез натискане на бутона в горната част на светлинната глава на 100%.">

Deblocarea sistemului are loc prin apăsarea butonului„Reset“, apoi pentru a reveni la ciclul de funcţionare a maşinii(tragere a materialului) se apăsă butonul„Înainte".
Отключването на системата става чрез натискане на бутона"Reset", след това за връщане към цикъла на раздробяване(подаване на материал), натиска се бутона"Forward".

un comutator frontal sau prin apăsarea butonului"Sync".
предната ключ или чрез натискане на бутона"Sync".

care se face prin apăsarea butonului Apple, se află în colțul din stânga sus.
които се извършва чрез натискане на бутона Apple, тя се намира в горния ляв ъгъл.

Manipularea se face prin apăsarea butonului care declanşează naţionalismul şi mândria românilor de a
Манипулацията се прави от президентския дворец„Котрочени“ чрез натискането на бутона, който отприщва национализма

Prin apăsarea butonului"Am citit şi sunt de acord cu Termenii
С натискане на бутона"Прочетох и съм съгласен с Общите условия",

Consimțământul este exprimat prin apăsarea butonului„Sunt de acord“ în câmpul„Sunt conștient de Politica de confidențialitate a societății„Toate pentru copii“ SRL
Съгласието е изразено посредством натискането на бутона„Съгласен съм“ в полето„Запознат съм с политиката за поверителност на„Всичко за децата” ЕООД

Consimțământul este exprimat prin apăsarea butonului„Sunt de acord“ în câmpul„Sunt conștient de Politica de confidențialitate a societății„Toate pentru copii“ SRL
Съгласието е изразено посредством натискането на бутона„Съгласен съм“ в полето„Запознат съм с политиката за поверителност на„Авиоклейм” и съм съгласен да

1-Click se activează pentru fiecare tranzacţie prin apăsarea butonului care indică preţul produsului,
1-Click се активира за всяка транзакция чрез натискане на бутона, показващ цената на продукта,

editarea listei de atașament are loc prin apăsarea butonului mouse-ului pe o zonă goală pentru a adăuga noi fișiere în atașament,
за редактиране на даден списък на инвестициите се случва с натискане на бутон на мишката върху празно място за добавяне на нови файлове по инвестиции

1-Click se activează pentru fiecare tranzacţie prin apăsarea butonului care indică preţul produsului,
1-Click се активира за всяка транзакция чрез натискане на бутона, показващ цената на продукта,