НАТИСКАНЕ - превод на Румънски

• presare
• clic
• click
• presiune
• atingere
• apăsarea
• împingerea
• apasarea
• lovirea
• push
• simplu

Примери за използване на Натискане на Български и техните преводи на Румънски

Това става чрез натискане върху тях с чук.
Se face prin atingerea lor cu un ciocan.

Поддръжка на Windows 8 за докосване и натискане с писалка.
Suport Windows 8 pentru presiunea atingerii și a peniței.

Също така, движенията на натискане се извършват от гладките мускули на тези органи.
De asemenea, mișcările de împingere sunt efectuate de mușchii netede ai acestor organe.

Маточен масаж- нежно натискане и триене на тази област стимулира кръвообращението.
Masajul uterului- presarea și frecarea ușoară a acestei zone stimulează circulația sângelui.

Отваря се и се затваря с натискане на един бутон.
Se deschide şi se închide la atingerea unui buton.

След това той може да се контролира чрез натискане на КЛАВИШИТЕ стрелка.
El poate fi controlată prin atingerea tastele săgeată.

Капачката се отваря чрез натискане и завъртане.
Capacul se deschide prin împingere şi răsucire.

Ето едно ръководство: натискане на листа.
Iată un ghid: presarea frunzelor.

Тези бебета искат да унищожат всички играчки, чрез натискане на домати.
Acesti copii vor să distrugă toate jucăriile prin împingere roşii.

Жените по-често са преследвани чрез натискане на болка след хранене.
Femeile sunt mai des persecutate prin presiunea durerii după ce au mâncat.

Преместете се в положение на натискане с коленете на място.
Deplasați-vă în poziția de împingere cu genunchii în poziție.

Разработване 2 човек натискане техники и сътрудничество както в 4-4-2 например.
Dezvoltarea om 2 presare tehnici și colaborare ca într-un 4-4-2 de exemplu.

Изглаждане на реверите, натискане на бялото, полиране ботушите.
Netezirea revere, presare albului, lustruire cizme.

Седмата точка изисква десеткратно натискане заедно с масаж.
Al șaptelea punct necesită o apăsare de zece ori împreună cu masajul.

Наричат го"Натискане".
Se numeşte"presare".

С едно натискане на този бутон вашата уеб камера автоматично ще направи снимка.
Printr-o simplă apăsare a acestui buton, camera Web realizează automat o fotografie.

В ОФИС: Ръчно натискане.
ÎN OFICIU: Presare manuală.

Продължително натискане на хардуера, свързани с търсене в уеб браузър.
Apăsaţi lung asociate cu hardware-ul căutarea în browser-ul.

Твърде завръщане: Натискане на Въведете ключът в Word завършва параграф.
Întoarcere grea: Apăsarea butonului Introduce cheie în Word termină un paragraf.

Разбира се, едно натискане на бутона самата няма да направи нищо.
Desigur, o simplă apăsare a butonului se va face nimic.