O APĂSARE - превод на Български

• натискане
• натиснете
• натискането

Примери за използване на O apăsare на Румънски и техните преводи на Български

De ce Aceasta este o apăsare izometrică, care va îmbunătăți rezistența musculară
Защо Това е изометрично задържане, което ще подобри мускулната ви издръжливост и ще тренира малките

O apăsare de tastă şi milioane de dolari se transferă dintr-o ţară în alta.
Само с едно натискане на пръст и милиони долари отиват от една страна в друга.

Când exercit o apăsare asupra pielii corpului meu,
Когато упражнявам натиск върху кожата на тялото си,

Dar, dacă sunteți o persoană care se ridică în mod regulat și căutați o apăsare utilă în direcția corectă,
Но ако сте човек, който се повдига редовно и търсите полезен тласък в правилната посока,

Cu modul de focalizare automată a ochilor, spune el,„este nevoie doar de o apăsare de buton, apoi știu
С режимът"AF върху очи", казва той"с едно натискане на бутона знам,

Dar, dacă sunteți o persoană care se ridică în mod regulat și căutați o apăsare utilă în direcția corectă,
Но, ако сте човек, който повдига редовно и, което търсите полезен тласък в правилната посока,

simplu prin rularea jocului la o apăsare de tastă.
просто използвате играта при натискане на клавиша.

Dacă vorbim despre o apăsare, apoi dintr-un pachet de 2 kilograme puteți obține șase litri de alb,
Ако говорим за пушонок, то от двукилограмен пакет може да вземете шест литра вар, което ще е достатъчно,

Nici o apăsare de introducere pe piață: Internetul vă oferă posibilitatea
Не тласък маркетинг: Интернет дава възможност

Această neputință, această incapacitate de a ne putea dezvolta mai bine propriul suflet poate fi resimțită ca o apăsare enormă asupra sufletului, și va fi resimțită în acest fel și după moarte.
Тази невъзможност, това абсолютно да не можем да поправим собствената си душа, може да се почувства като ужасен натиск върху душата и след смъртта се чувства наистина така.

platforma din lemn este foarte alunecos, asa ca minte ca o apăsare uşoară ar putea fi suficient.
спиране на топката ще бъде много трудно, защото дървената платформа е много хлъзгава, така че имайте предвид, че лек тласък може да бъде достатъчно.

poate fi resimţită ca o apăsare enormă sufletească, fiind resimţită în acest fel şi după moarte.
може да се почувства като ужасен натиск върху душата и след смъртта се чувства наистина така.

o lovitură de bâtă, o apăsare de buton, o arestare.
замах на бухалка, щракане на апарат, арест.

tinere- din zilele noastre care, sub o apăsare cu mult mai mică
девойките от нашето време, които под бремето на несравнимо по-леки

șirul de căutare și, cu un apăsare de buton, software-ul nu numai că va găsi….
търсенето на низовете и с натискане на бутон софтуерът не само ще намери….

butoanele dezafectate- atrăgând astfel nenumărate degete în capcana unei apăsări inutile.
не демонтира изключените бутони, подвеждайки безброй пръсти към безполезно натискане.

M mecanic acestea se pot deschide automat, printr-o apăsarea de buton, printr-o comanda dată din telefonul mobil
Чрез използването на механична система те могат да се отварят автоматично чрез натискане на бутон на дадена команда от мобилния телефон

pe web și alte operații pe care le puteți accesa cu un apăsare pe tasta rapidă a programului.
както и други операции, достъпни за всички с натискане на клавишната комбинация на програмата.

Simt o apăsare pe sufletul tău.
Усещам мрак в сърцето ти.

Cu o apăsare a degetului, momentul este imortalizat.
С едно движение на пръста и моментът е увековечен.