PROCESUL DE LUARE A DECIZIILOR - превод на Български

• процеса на вземане на решения
• вземането на решения
• процеса на взимане на решения
• на процеса на вземане на решения
• взимането на решения
• вземане на решения
• процесът на вземане на решения
• процеса на вземане на решение
• процес на вземане на решения
• вземане на решение
• вземането на решение
• процеса на взимане на решение

Примери за използване на Procesul de luare a deciziilor на Румънски и техните преводи на Български

Evitarea responsabilității în procesul de luare a deciziilor și punerea acesteia la cunoștința altora,
Избягване на отговорността при взимането на решения и поставянето й върху другите,

Pentru a înfăptui acest lucru avem nevoie de proceduri care să le permită cetățenilor să se implice în procesul de luare a deciziilor și să își exprime opiniile.
За да постигнем това са ни необходими процедури, които позволяват на гражданите да участват във вземането на решения и да изразят техните становища.

În plus, mulți oameni de știință în domeniul atribuite procesul de luare a deciziilor este, de aseme.
В допълнение, много учени в областта, приписвани на процеса на вземане на решения е също генерират етап повечето.

să fie excluși din procesul de luare a deciziilor.
да бъдат изключвани от процеса на взимане на решения.

iar acest aspect trebuie avut în vedere în procesul de luare a deciziilor.
достъпа до тях, което трябва да се има предвид при взимането на решения.

Aceste functii sunt legate de introducerea sistemului de control parlamentar asupra participarii guvernamentale la procesul de luare a deciziilor in cadrul UE.
Тези функции са свързани с въвеждането на система за парламентарен контрол върху правителственото участие в процеса на взимане на решения в Европейския съюз.

alte dispozitive portabile ridica posibilitatea de a modifica procesul de luare a deciziilor oamenilor de la distanță.
други джобни устройства споменава възможността за промяна на процеса на вземане на решения на хората от разстояние.

Spune nu la procesul de luare a deciziilor bazate pe instinct si intampina managementul fermei bazate pe date.
Кажете не на вземане на решения по предчувствия и добре дошли управление на ферма основано на данни.

Master of Science în operațiuni de cercetare program de cercetare explorează un domeniu interdisciplinar de matematică aplicată utilizate pentru a optimiza procesul de luare a deciziilor.
Магистърската програма по"Оперативни изследвания" изследва интердисциплинарна област на приложната математика, използвана за оптимизиране на процеса на вземане на решения.

Aceasta reprezintă o nouă şansă pentru cetăţenii europeni de a avea un cuvânt de spus în procesul de luare a deciziilor.
Тя е нова възможност за европейските граждани да имат по-голямо право на мнение в процеса на взимане на решения.

Să schimbăm procesul de luare a deciziilor cu privire la afacerile externe în Consiliu în favoarea votului majoritar!
Че процесът на вземане на решения в сферата на външните работи в Съвета да е сведен до гласуване с мнозинство!

Cu alte cuvinte, ne ajută să„optimizăm procesul de luare a deciziilor inteligente, ținând cont de ceea ce esteimportant”.
С други думи, това ни помага да„оптимизираме интелигентното вземане на решения, като се фокусираме върху това, което е важно и пренебрегваме това, което не е“.

Spaniei şi să accelereze procesul de luare a deciziilor în contextul pregătirilor pentru crearea pieţei unice.
присъединяването на Португалия и Испания и ускоряване на процеса на вземане на решения в подготовка за единния пазар.

Dar puțini oameni știu cum are loc procesul de luare a deciziilor, formarea compoziției
Но малко хора знаят как се осъществява процесът на вземане на решения, формирането на състава

Consultarea publică și a părților interesate face parte integrantă din procesul de luare a deciziilor în deplină cunoștință de cauză și de îmbunătățire a calității legiferării.
Консултацията с обществеността и със заинтересованите страни е неразделна част от добре информираното вземане на решения и от подобряването на качеството на законодателството.

Rolul consolidat al parlamentelor naționale în procesul de luare a deciziilor la nivelul UE poate fi împărțit în trei categorii.
Засилената роля на националните парламенти в европейския процес на вземане на решения може да бъде разделен на три категории.

Procesul de luare a deciziilor este foarte complex
Процесът на вземане на решения е много сложен

Eficiența acestuia este justificată de faptul că accelerează procesul de luare a deciziilor și te face capabil să acționezi direct.
Причината тази стратегия да е работеща, е че тя ускорява процеса на вземане на решение и ви изстрелва направо в действието.

Nu mai exista procesul de luare a deciziilor; se intampla spontan actiunea potrivita,
Вече няма вземане на решения, правилното действие се осъществява спонтанно

Politica explică procesul de luare a deciziilor care conduce la stabilirea acesteia.
В политиката се разяснява процесът на вземане на решения, въз основа на който тя бива определяна.