PROFESOARA TA - превод на Български

• учителката ти
• учителя ти
• ти учителка

Примери за използване на Profesoara ta на Румънски и техните преводи на Български

Drăguţule, profesoara ta nu poate avea un prieten?
Ей, хлапе. Не може ли учителката ви да си има приятел?

Cu profesoara ta Henriette Volaire,
С твоята учителка Анриет Волер,

Profesoara ta din Olanda mi-a scris despre cazul tau.
Твоят учител от Холандия ми писа за твоето положение.

Sunt profesoara ta până când voi muri.
Ще бъда твой учител докато умра.

Dna Wickersham e profesoara ta, nu?- Da?
Вашия учител г-жа Уикершам, нали?

Sunt profesoara ta.
Аз съм твоята учителка.

Iar ea, va fi profesoara ta.
Това ще бъде твоята учителка.

Ce crezi despre profesoara ta?
Какво мислиш за вашият учител?

atunci care este profesoara ta?
тогава това е вашият учител?

Te-a învăţat bine profesoara ta.
Добре те е обучила наставницата ти.

Eu nu sunt profesoara ta.
Аз не съм твоят учител!

Ei bine, atunci sora mea va fi profesoara ta.
Е тогава сестра ми ще бъде твоят учител.

Haide să ne uităm pe biletul de la profesoara ta,?
Покажи ми бележка от учителя си?

Ce-mi poţi spune despre profesoara ta?
Какво можеш да ми кажеш за треньора си?

Ai fost îndrăgostit de profesoara ta?
Бил си влюбен в учителката си?

Hey, tocmai a sunat profesoara ta de engleză.
Здрасти, учителката ти по английски се обади.

Sunt profesoara ta preferată.
любимата ви учителка се обажда.

Nu mai ai 17 ani şi nu sunt profesoara ta.
Вече не си на 17, и аз вече не съм твоята учителка.

Profesoara ta de abilităţi sociale mi-a dat nişte informaţii despre acest tip pe nume Brick.
Учителката ти по социални умения ме насочи към това момче, наречено Брик.

E posibil să te fi enervat dar profesoara ta te-a făcut să te simţi prost.
Сигурно те е ядосал фактът, че учителката ти те е накарала да се чувстваш глупаво.