PROFETIC - превод на Български

• пророчески
• пророчество
• пророк
• пророческо
• пророческото
• пророческата

Примери за използване на Profetic на Румънски и техните преводи на Български

Materialul biblic este profetic/ Duhul Sfânt încărcat atât de puternic în inimile noastre,„ar trebui“ gâlgâit
Библейският материалът е пророчески/ Светия Дух зарежда толкова силно в сърцата ни", трябва да" бълбукане

Psalmul 45 descrie profetic această căsătorie ceresc între regele Isus Hristos
Псалм 45 описва пророчески този небесен брак между Цар Исус Христос

Mesajul profetic trebuie să-i motiveze pe oameni pentru a fi mai neprihăniţi,
Едно пророческо послание трябва да мотивира хората към праведност, не да ги закоренява в

această metodă de determinare a sexului este adesea profetic.
този метод на определяне на пола често е пророчески.

Pentru că nu a existat cuvânt profetic de la Dumnezeu în timpul acestei perioade, unii face referire la ea ca fiind„400 de ani detăcere”.
Понеже е нямало пророческо слово от Бога през този период, някои говорят за него като за„четиристотингодишното мълчание”.

În Daniel 7, citim despre vedenia lui Daniel cu privire la patru fiare care reprezintă împărății care vor juca un rol major în planul profetic al lui Dumnezeu.
В Даниил 7 четем за видението на Даниил за четири звяра, които представляват царства, които играят главна роля в Божия пророчески план.

Calcularea noastră a timpului profetic, era atît de simplă
Нашето изчисление на пророческото време беше толкова просто

Acest mesaj profetic a venit după un vis despre mine
Това пророческо послание дойде след сън за мен

pentru a proteja și să asculte de felul său profetic, și fiind temător de a se opune ea.
за да се защитят и да се подчиняват пророческата си път, и е страшно му се противопоставят.

El a amintit Cuvântul profetic al Vechiului Testament,
В стихът 23 се позовал на пророческото слово на Стария Завет,

În timp ce s-a ținut strâns de Dumnezeu cu o încredere de nezdruncinat, puterea spiritului profetic a venit peste el.
Докато Даниил се държеше за Бога с непоклатима вяра духът на пророческата сила дойде над него.

Duhul Sfânt a rostit un cuvânt profetic cu mare putere, care chema Biserica la sfinţire.
Святият Дух изговори силно пророческо слово, призоваващо за святост в Църквата.

Un nou vers din imnul national s-a dovedit a fi profetic când puternicele arme au început să tragă.
Нов куплет в националния химн се оказал пророчески, когато големите оръдия започнали да стрелят.

Deşi blestemul profetic i-a condamnat la sclavie,
Макар пророческото проклятие да ги обрече на робство,

Eu eram la telefon cu iubita mea soră Kathrynyah rugându-ne despre situația din Noua Zeelandă și acest Cuvânt Profetic a survenit.
Бях на телефона с любимата си сестра Катринях, молейки се за ситуацията в Нова Зеландия и това Пророческо Слово излезе.

Cu toate acestea in Biserica nu exista o separare neta intre profetic si institutional;
В живота на Църквата не съществува някаква строга разграничителна линия между пророческото и институционалното- всяко от тях извира от другото

au uitat apelul divin profetic al lui Dumnezeu oferit acestei biserici.
са забравили Божественото пророческо призвание което Бог е дал на тази църква.

Calculul nostru cu privire la timpul profetic era atât de simplu ºi de uºor, încât pânã ºi un copil îl putea înþelege.
Нашето изчисление на пророческото време беше толкова просто и ясно, че дори деца можеха да го разберат.

Același articol spune Patrik Sandberg de la rugãciune, Suedia, care de prieteni africani a fost, de asemenea, a primit mesajul profetic serios adresat Suediei.
В същия член се казва Патрик Сандберг от Швеция молитва от африкански приятели също са получавали сериозна пророческо послание, адресирано до Швеция.

cuvantul profetic inspirat de Dumnezeu, este doar o
че боговдъхновеното пророческото слово е само едно светило,