PROIECŢIA - превод на Български

• проекция
• прожекция
• проекцията
• рендирането
• прожектиране

Примери за използване на Proiecţia на Румънски и техните преводи на Български

asigură proiecţia facilă printr-o reţea LAN.
функцията Network Multi-Projection(NMPJ) осигурява лесно прожектиране през LAN.

Tehnologia de imagine avansată face posibilă reproducerea de culori naturale chiar şi la proiecţia pe o tablă sau un perete colorat.
Съвременната технология за обработка на изображението прави възможно възпроизвеждането на естествени цветове дори при прожектиране върху черна дъска или цветна стена.

Proiecţia valorilor noastre şi a drepturilor omului este esenţială pentru tot ceea ce facem în Uniunea Europeană
Проекцията на нашите ценности и правата на човека са от съществено значение във всичко, което правим в Европейския съюз

M-am gândit că aceasta este proiecţia pentru următorii 20 ani,
Мислех, че това е проекцията за след 20 години в бъдещето,

Optimizarea proiecţiei Modurile de imagine presetate permit proiecţia în lumină puternică,
Предварително зададените режими на изображението ви позволяват да прожектирате при силна светлина,

Proiecţia cererilor pentru următorii cinci ani arată o suprapopulare a câtorva campusuri satelit.
Прогнозираното търсене през следващите пет години с голямо нарастване е на някой от нашите сателитни кампуси.

trăim într-o dimensiune temporală care e proiecţia trecutului, iar trecutul, ca tradiţie a Bisericii,
ние живеем в едно времево измерение, което е проекция на миналото, а като традицията на Църквата то изразява една история,

s-a încheiat duminică(23 august) cu proiecţia filmului„Suspecţi de serviciu”, al cărui rol principal este jucat de actorul american Kevin Spacey, care a participat şi el la festival.
бе закрит в събота(23 август) с прожекция на филма„Обичайните заподозрени” с участието на американския актьор Кевин Спейси, присъствал на фестивала.

Acum înţeleg proiecţia, dar nu este o coincidenţă faptul că pot să văd aşa o realitate vie pe care am creat-o, iar experienţa în proiecţia Cylon pare să fie atât de similară?
Сега разбирам проекцията, но не е ли съвпадение че ярката действителност, която съм си създал и силонската проекция са толкова аналогични?

când este necesară proiecţia pe suprafeţe colorate,
където е необходимо да прожектирате върху цветни повърхности,

În parteneriat cu CEFC, proiecţia investiţională pentru următorii 5 ani s-ar putea ridica la cel puţin 3 miliarde de dolari, suma care va
Благодарение на партньорство с„CEFC“, прогнозата за следващите 5 години е инвестицията да нарасне най-малко до 3 милиарда долара- сума,

simplu prin portul USB al proiectorului, care permite şi proiecţia direct de pe unităţile flash USB.
фърмуерът се актуализира лесно чрез USB порта, който също така дава възможност за прожектиране директно от USB памет.

cu luminozitate de 2.200 lumeni permite modelului LV-7292A proiecţia de imagini clare, detaliate, chiar şi în zone luminoase.
резолюция(1024 x 768 пиксела) с 2200 лумена позволява на LV-7292A да прожектира ясни и детайлни изображения дори на много светли места.

Totalurile creanţelor INAM pentru anii fiscali din 1977 până în 1980 sunt determinate prin proiecţia sumelor rambursate la INAM pentru anii fiscali din 1973 până în 1976;
Вземанията на НИЗО за периода от финансовата 1977 година до 1980 г. се определят чрез екстраполация на възстановените на НИЗО суми за периода 1973- 1976 г.;

Datorită ecranului de întâmpinare cu proiecţie„X1” cu tehnologie LED.
Благодарение на светлината при посрещане с LED проекция„Х1“.

Folosirea animaţiei şi a proiecţiei a fost un proces de descoperire.
Употребата на анимация и прожекция беше процес на откритие.

Inteligent Laser proiecţie tastatura virtuala Laser roşu diodă Bluetooth/USB ascuns.
Интелигентни лазерни проекция виртуална клавиатура червен лазерен диод Bluetooth/USB HID.

Aceasta se realizează prin proiecţie de imagini/holograme de sărăcie în creierul eteric.
Чрез прожектиране на холограмни изображения на бедност в етерния мозък.

Aş putea modifica vraja de proiecţie astrală, să încerc să-l fac să vină aici.
Ще променя заклинанието за астралната проекция, за да го примамим там.

Ei au numai de o seară proiecţie.
Двамата сами на вечерна прожекция.