PROPRIA NOASTRĂ - превод на Български

• нашата собствена
• самите нас

Примери за използване на Propria noastră на Румънски и техните преводи на Български

Până la urmă făcând propria noastră producție ne permite să.
Все пак, собственото ни производство ни позволява.

Să uităm de propria noastră nefericire, încercând să aducem puţină fericire altora.
Забравете за собствените си неприятности като се опитате да подарите малко щастие на другите.

Putem face propria noastră marcă/ private scutece pentru adulți lable?
Може ли да правим собствена марка/ частни пелени за възрастни пелени вмъкнати подложки?

Ați putea imprima propria noastră logo-ul?
Може ли да отпечатате нашето собствено лого?

Începe propria noastră familie.
Започнете нашето собствено семейство.

Avem propria noastră fabrica și echipa de design.
Разполагаме със собствен фабричен и проектантски екип.

Dacă noi ne creăm propria noastră realitate, atunci de ce îmbătrânim?
Ако ние създаваме собствената си реалност, тогава защо остаряваме?

Înainte ca voi să veniţi aici aveam propria noastră cultură.
Трябва да помниш, че преди да дойдете имахме собствена култура.

ca dinamică a cunoaşterii, propria noastră minte?
за динамика на знанието своя ум?

Ai făcut o înţelegere să bombardezi propria noastră bază?
Направил си сделка да бомбардираш собствената ни база?

N-o să fim alungați din propria noastră casă.
Няма да ни прогонят от собствения ни дом.

Ţi-am tot spus, încă nu ştim destule despre propria noastră lume.
Пак ви казвам- ние все още не знаем достатъчно за собствения си свят.

Noi nu am avut într-adevăr propria noastră casă.
Никога няма да имаме наш собствен дом.

Vrem să se simtă că suntem în control de propria noastră existență.
Искаме да почувстваме контрол над живота си.

În timp ce nu văd propria noastră suferință.
Докато те не виждат нашето собствено страдание.

creăm propria noastră realitate.
когато действаме като такава, ние създаваме собствена реалност.

Am renunţat la tot ce e necesar, inclusiv la propria noastră salvare.
Отказали сме се от всичко, включително от собственото си спасение.

Nu Dumnezeu ne distruge, ci propria noastră înţelepciune.
Тоест не Бог ни съсипва, а нашето собствено лукавство.

cu mine vrem să ne începem propria noastră afacere.
жена ми искаме да започнем собствен бизнес.

ne protejăm propria noastră umanitate.
защитаваме собствената си хуманност.