PROPRIETATILE SALE - превод на Български

Примери за използване на Proprietatile sale на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Hipocrate a descris proprietatile sale, şi Galen mai târziu este prescris ca un remediu pentru insomnie.

Хипократ пръв описва нейните свойства, а Гален по-късно започва да я предписва като лек срещу безсъние.

iar proprietatile sale ajuta la repararea parului deteriorat.

получена от малц, а нейните свойства могат да помогнат за възстановяването на повредена коса.

asparagusul a fost folosit pentru proprietatile sale diuretice.

аспержите са използвани заради диуретичните им свойства.

Este si mai recomandat sa-l consumati crud, deoarece, gatit fiind, isi pierde mult dintre proprietatile sale.

Удобно е да го консумирате сурово, защото, когато готвите, много от неговите свойства се губят.

puteți verifica proprietatile sale miraculoase pe păr.

можете да проверите чудотворните й свойства на косата.

fiecare dintre care are propria sa forma si proprietatile sale.

всяка от които има своя собствена форма и неговите свойства.

de aceea este folosit pentru proprietatile sale de pierderea de grăsime chiar de non-sportivi.

Ето защо той се използва за свойствата му загуба на мазнини дори от чуждестранни спортисти.

Una dintre proprietatile sale principale este continutul ridicat de vitamina A,

Едно от основните му свойства е високото му съдържание на витамин А, който се среща естествено в каротините,

Proprietatile sale de vindecare au un efect pozitiv asupra ficatului

Лечебните му свойства имат положително действие върху черния дроб

Si-a petrecut ultimii ani din viata in Feodosia unde a aprovizionat cu apa orasul de pe proprietatile sale, a deschis o scoala de arta,

Последните си години Айвазовски прекарва във Феодосия, където осигурява вода за града от собственото си имение, открива художествено училище,

Dorința de a comanda produsul autentic ma condus la o analiză detaliată a proprietăților sale.

Желанието да разпореди автентичен продукт ме доведе до подробен анализ на неговите свойства.

Activatorul spray de trei ori crește captura, datorită proprietăților sale.

Активаторът спрей три пъти увеличава улова, поради неговите свойства.

Acesta indică calitatea înaltă a produsului și a proprietăților sale puternice.

Това показва високо качество на продукта и силни неговите свойства.

Mumiile cu varice sunt folosite datorită proprietăților sale pentru a rezolva stagnarea și tumorile.

Мумиите с варикоза се използват поради свойствата си за решаване на стагнация и тумори.

Datorită proprietăților sale, acest medicament este utilizat pe scară largă în practica medicală modernă.

Поради свойствата си, това лекарство се използва широко в съвременната медицинска практика.

Datorită proprietăților sale, unguentul"Dexpanthenol"a câștigat o mare popularitate.

Поради свойствата си, мехлемът"Dexpanthenol"спечели голяма популярност.

Un produs uimitor în proprietățile sale pentru forța și energia masculină.

Удивителен продукт в свойствата си за мъжествена сила и енергия.

Datorită proprietăților sale, kerosenul din gât durează.

Поради свойствата си керосинът от възпалено гърло помага.

Calitatea materialului nu-și pierde proprietățile sale după spălare și utilizare îndelungată.

Качеството на материала не губи свойствата си след измиване и дълго използване.

Acesta a fost folosit de mai mulți ani, datorită proprietăților sale afrodiziace.

Той е бил използван в продължение на много години, благодарение на свойствата на афродизиаци.