PROPRIETATILE - превод на Български

• свойства
• собствеността
• качества
• имоти
• имуществото
• имение
• свойствата
• собственост
• свойство
• качествата
• имотите
• имущество

Примери за използване на Proprietatile на Румънски и техните преводи на Български

Un papa al unei biserici care-si va recupera proprietatile, sanctitatea si puterea.
Папа на една църква, която ще си върне имотите светостта и силата.

Deci furandu-le proprietatile.
Значи, крадейки тяхна собственост.

Proprietatile regenerative ale acestei radiatii ar putea ajuta miliarde.
Регенеративните собствености на това лъчение може да помогне на милиарди.

Suntem la cateva zile distanta de proprietatile voastre.
Още не сме стигнали до вашите имения.

Ei spun ca n-a platit taxele pentru proprietatile folosite in scop comercial.
Твърдят, че не е платил данък за имот, изолзван с търговска цел.

Una din proprietatile pe care le vand este in drum.
Една от сградите им е на около час път.

Proprietatile curative ale componentelor sale exclude orice contraindicații.
Медицинските характеристики на компонентите изключват противопоказания.

Proprietatile dvs sunt bogate si neexploatate.
Вашите активи са богати и неизползвани.

Proprietatile acestei plante sunt asemanatoare cu cele ale valerianei.
Билката притежава свойства, близки до тези на валерианата.

complexe modificand proprietatile fiecarui bloc.
сложни програми като сменя характеристиките на всеки блок.

Si opt lacuri pe proprietatile lui.
Има и осем езера на негова земя.

Industriile de Pamant sunt proprietatile, minele, asigurarile.
Елементът Земя, това са недвижимостите, рудодобивната промишленост, застраховането.

ALT+ENTER(Afiseaza proprietatile obiectului selectat).
ALT+ENTER- Показване на свойства за избрания елемент.

Deci Vineri e doar una din proprietatile lui Stapanu'.
Значи Петък е просто една от вещите на господаря.

dupa ce au admirat proprietatile cremei.
връщат към нея веднъж, като се възхищават от свойствата на крема.

Ce s-a intamplat cu ei si proprietatile lor?
Какво е станало с тях и наследството им?

Numarul care apare inainte de “W” ne furnizeaza informatii despre proprietatile uleiului la temperaturi scazute.
Числото преди буквата„W” дава указания за нискотемпературните свойства на маслото.

Isi manifesta proprietatile functionale in intestinul gros la nivelul florei simbiotice a acestuia,
Проявява своите функционални свойства в дебелото черво на нивото на неговата симбиотична флора,

Proprietatile noastre sunt intotdeauna tefere si nevatamate lshaq saheb,
Собствеността ни е в безпопастност. Ишак, след няколко дни ще ти дадем всички части за бомбата.

Pe prima fila din fereastra Proprietatile Galeriei puteti schimba numele slideshow-ului si activa/ dezactiva urmatoarele proprietati: Umbre, Watermark.
От първото етикетче от прозореца Свойства на Галерията можете да промените името на вашия слайдшоу и активирате/деактивирате следните свойства: Сянка, Воден знак.