КАЧЕСТВА - превод на Румънски

• calități
• calităţi
• atribute
• trăsături
• însuşiri
• proprietăţi
• calităti
• calitățile
• calitati
• calitatile
• atributele
• trăsăturile
• însuşirile

Примери за използване на Качества на Български и техните преводи на Румънски

Качества, които са вродени
Calitati care sunt înnăscute

Тези качества не зависят от датата на раждане.
Nu depinde de calitățile tale de la naștere.

Това са химически съединения, които имат качества, причиняващи рак.
Acestea sunt compusi chimici care au calitati cauzatoare de cancer.

Кой са най-добрите ти качества? FunMox. eu.
Care sunt cele mai bune calități ale tale? FunMox. eu.

Лайката е известна с нейните успокояващи и противовъзпалителни качества.
Mușețelul este cunoscut pentru calitățile sale calmante și antiinflamatoare.

Кой са най-добрите ти качества? FunMix. eu.
Care sunt cele mai bune calități ale tale? FunMix. eu.

Наградили са проект за имунологичните качества на кръвта при алигаторите.
Lucrarea câştigătoare a fost despre proprietăţile imunologice ale sângelui de aligator.

Ако имате много добри качества, интелигентност, брамински качества….
Dacă ai o calitate foarte bună, inteligență, calități brahminice….

Осъзнайте негативните си качества.
Gândiți-vă la calitățile sale negative.

По-конкретно той се свързва с антибактериалните и антивирусни качества на колоидалното сребро.
Se referă în mod specific la proprietăţile anti-bacteriene şi anti-virale ale argintului coloidal.

Две привидно противоположни качества са необходими за това:
Pentru aceasta sunt necesare două caracteristici aparent opuse:

Едно от най-добрите ми качества, никога не се предавам.
Este una dintre cele mai bune calităţi ale mele. Nu mă dau bătut.

Казва, че имам уникални качества, които ме различават от останалите.
A spus că am o calitate unică care mă diferenţiază de restul.

Подобряване производствените качества на маслиновото масло
Îmbunătăţirea calităţii producţiei de ulei de măsline

Въпреки многото си положителни качества, Freelance биха могли да подобрят използваемостта си.
În ciuda numeroaselor caracteristici pozitive, Freelance ar putea să-și îmbunătățească utilitatea.

Притежавам тези качества, сър.
Sunt plin de aceste calitati, dle.

Защото те имат много качества, които жените харесват.
Are destul de multe calităţi care îl fac apreciat de femei.

Уплътнител за mezhventsovogo пространство за топлотехнически качества не се мерят с минералната вата.
Etanșant pentru spațiu mezhventsovogo pentru calitățile de inginerie de căldură nu sunt inferioare vata minerală.

В Негово име вие ще знаете колко качества има и ще разберете.
Din numele lui ştiţi cât de multe calităţi are, şi veţi înţelege.

Химичните качества на лекарството са ми непознати, което си е цяло чудо.
Proprietăţile chimicale ale medicamentului îmi sunt necunoscute.