СПЕЦИАЛНИ КАЧЕСТВА - превод на Румънски

• calități speciale
• calități deosebite
• proprietăți speciale

Примери за използване на Специални качества на Български и техните преводи на Румънски

Ако искате да има специални качества и да играят онлайн градската война с малко предимство пред противник,
Dacă doriți să aveți calități deosebite și să se joace război urban online cu avantaj puțin peste un adversar,

Ако се опитвате да има специални качества и да играят онлайн с млада градска война превъзходство над конкурентите,
Dacă încerci să aibă calități deosebite și să se joace online cu superioritate tineri razboi urban față de concurenți,

те често забаравят да развият онези специални качества, с които са надарени(художествени дарби, креативност, чувствителност).
uită să exploreze calitățile deosebite cu care au fost înzestrați(simț artistic, creativitate, sensibilitate).

Евромонетите в обращение се предоставят на тяхната номинална стойност, с изключение на най-много 5%, които могат да се пускат на пазара на по-висока цена, поради техните специални качества или опаковка;
Monedele de circulație sunt puse la dispoziție la valoarea lor nominală, cu excepția unei proporții de maximum 5% care poate fi introdusă pe piață la o valoare mai mare decât valoarea nominală, datorită calităților speciale ale monedei sau unui ambalaj special;.

често забравят да изследва онези свои специални качества, с които са надарени още по рождение(художествен талант, креативност, чувствителност).
uită să exploreze calitățile deosebite cu care au fost înzestrați(simț artistic, creativitate, sensibilitate).

без да притежават голяма психическа енергия или специални качества.
o forta mentala extraordinara, sau alt gen de calitati speciale.

без да притежават голяма психическа енергия или специални качества.
o forță mentală extraordinară, sau alt gen de calități speciale.

на жената кърмата има специални качества, които са необходими за една малка бебето,
laptele matern o femeie are proprietăți speciale care sunt necesare pentru un copil mic,

Всяка от тях има своето специално качество.
Fiecare din ele au propriile calitati speciale.

Този специален качество е направил на светлината да бъдат свързани със знанието.
Această calitate specială a făcut lumina să fie asociat cu cunoştinţe.

Но демоните имат едно специално качество.
Demonii posedã o calitate specialã.".

Става дума за специално качество.
Este vorba de o calitate specifică.

Езекиел трябва да е видял някои специално качество в теб.
Ezequiel trebuie să fi văzut o calitate specială în tine.

Тактността се основава на специалните качества на характера на индивида,
Tactfulness se bazează pe calitățile speciale ale personajului individului,

Каквито и да са специалните качества на"Релаксъсайзър", ние рекламираме увереност, по-добро"аз".
Oricare ar fi… proprietatile speciale ale Relax-a-Cizatorului, ce vindem e încredere, o versiune mai buna a ta.

Именно специалните качества или уникалният характер на един автомобил определят естеството на елементите на стайлинга,“ продължава Петер.
Calitățile speciale ale unei mașini și caracterul unic decid natura elementelor de styling", explică în continuarea Peter.

Също така не е колекция от специални характеристики или специално качество, което човек притежава.
De asemenea, nu este o colecție de caracteristici speciale sau o calitate specială pe care o persoană o deține.

заслужава да се отбележи на специално качество.
este de remarcat calitatea speciala.

Въз основа на много психологически тестове, щастливите хора изглежда имат специално качество, което им позволява да живеят по-добър живот от другите.
În urma mai multor teste psihologice s-a descoperit că oamenii fericiți par a avea o calitate specială care le permite să trăiască o viață mai bună decât majoritatea.

изискващо специално качество на упражнението.
care necesită o calitate deosebită a exercițiului.