CALITĂȚI - превод на Български

• качества
• качествени
• качество
• качествата
• качеството

Примери за използване на Calități на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este una dintre cele mai importante calități pe care le apreciază bărbatul.
Това е едно от качествата, които най-много се ценят.

să mănânci calități și alimente sănătoase;
да ядете качествени и здравословни храни;

Puritan's Pride a făcut calități multi-vitamine și suplimente pentru peste 40 ani.
Puritan's Pride е направила качествени мулти-витамини и добавки за повече от 40 години.

Rolul principal în formarea acestei calități îl joacă educația mamei,
Основната роля за формирането на това качество играе възпитанието на майката,

Nu absoarbe umezeala datorită acestei calități cărămizile decorative pot fi spălate în siguranță,
Не абсорбира влага поради това качество декоративни тухли могат да бъдат измити безопасно,

Calități ca acestea se dovedesc a fi atractive pentru angajatorii care caută personal în domenii manageriale mai largi,
Качествата като тези се оказват привлекателни за работодателите, които търсят персонал в по-широки управленски области, включително договори,

Au mai multe calități asemănătoare câinilor,
Няколко са качествата, по които си приличат с кучетата,

Multe organizații au sisteme separate de management al calități, al mediului și al sănătății
Много организации имат отделни системи за управление на качеството, околната среда

colorarea emoțională a acestei calități personale a rămas întotdeauna negativă.
емоционалното оцветяване на това лично качество винаги остава отрицателно.

Încă demult s-a observat că dobândim calități ale persoanei la care ne gândim și despre care vorbim.
Отдавна е забелязано, че придобиваме качествата на този човек, за който си мислим и говорим.

slabei calități a alimentelor și, ca urmare, scăderii imunității.
лошото качество на хранителните продукти и в резултат на това намаляването на имунитета.

sunt acele calități care îi permit unei ființe umane să trăiască în armonie socială.”.
което липсва при тях, са качествата, които правят човешкото същество да живее нормално в хармония с обществото.“.

Părerea mea este că acele calități pe care le cauți la o soție nu diferă cu mult de cele pe care te-ai aștepta să le descoperi la o damă de companie.
Че качествата, които човек би изисквал от една съпруга, са почти същите като онези, които очаква от компаньонка.

Acestea respectă descrierea oferită de noi și posedă aceleași calități pe care le-am prezentat pe acest site web;
Отговарят на описанието, дадено от нас и притежават качествата, които сме представили в този уебсайт;

Pentru indivizii cu calități de introversiune, lumea lor interioară,
За индивидите с качествата на интроверсия, техният вътрешен свят,

Din cauza acestei calități deosebite, oamenii empatici sunt un sprijin pentru alții,
Поради качествата си, много хора разчитат на тях за помощ, защото емпатите карат хората

reflectă acele calități de care are nevoie sufletul nostru.
отразяват качествата, от които се нуждае душата ни.

Răspândirea bolilor parazitare este facilitată de: controlul slabei calități a stării apei,
Разпространението на паразитни болести се улеснява от: лошия качествен контрол на състоянието на водата,

Schimbul de numeroase calități cu testosteron Trenbolon considerabil
Споделяне на много черти с тестостерон Trenbolone същество

Calități ar trebui să respecte cu strictețe normele,
Сплави, трябва стриктно да отговарят на стандартите,