НАСЛЕДСТВОТО - превод на Румънски

• moştenirea
• moștenirea
• patrimoniul
• succesiune
• mostenirea
• averea
• heritage
• moştenire
• patrimoniului
• moștenire
• succesiunea
• moştenirii
• patrimoniu
• mostenire
• succesiunii
• moștenirii
• succesiuni
• mostenirii
• moștenirile
• avere

Примери за използване на Наследството на Български и техните преводи на Румънски

Заслужих си една трета от наследството.
Nu merităm o treime din averea lui?

Ако го направиш, ще получиш 0.1% от наследството в брой.
Daca nu, veti primi 0,1% de mostenire în numerar.

Никой не иска да ги лишава от наследството им.
Nimeni nu vrea sa Ii priveze de mostenire.

Г-жа Семпъл има право на една-трета от наследството.
Doamna Semple are dreptul dupa lege la o treime din mostenire.

Погледни. Наследството, историята.
Uite. Asta e mostenire, istorie.

Ограничения на наследството със закон в Руската федерация.
Cozi de moștenire prin lege în Federația Rusă.

Процедурата за вписване на наследството по завещание след смъртта на завещателя.
Procedura de introducere a moștenirii prin voință după moartea testatorului Citiți mai multe.

Отказът от наследството има същото действие като неприемането на наследството..
Renunțarea la moștenire produce aceleași efecte ca și neacceptarea moștenirii.

Съдебното производство по делба на наследството включва два отделни етапа.
Procedura judiciară de împărțire a moștenirii include două etape distincte.

В действителност, в момента на наследството е идеален момент да започнете отначало.
De fapt, în momentul de moștenire este un moment perfect pentru a începe peste.

Геостигмата и наследството не са достатъчни.
Geostigmatul şi o moştenire nu sunt de ajuns.

Правото на наследството не е получил заплатите.
Dreptul de moștenire nu este primit salariile.

Още една причина да се преосмисли уеб наследството на психо убийцата.
Un alt motiv să mă mai gândesc la moştenirea lăsată pe web a unui criminal psihopat.

Инструменти интеграция със C/ C++, наследството на код, ActiveX технология.
Mijloace de integrare cu C/C++, moștenire de cod, tehnologia ActiveX.

Наследството от Източната римска империя все още е тук.
Există încă o moştenire a Imperiului Roman de Răsărit.

Според закона законният срок за влизане в наследството е 6 календарни месеца.
Conform legii, termenul legal de înscriere în moștenire este de 6 luni calendaristice.

Преди да получа наследството си имаше време, за което не знаеш.
A fost un timp, înainte de moștenirea mea, despre care nu știi.

Без категория Срокът на влизане в наследството след смъртта съгласно закона.
Aspecte juridice Termenul de intrare în moștenire după moarte conform legii.

Не превръщаме наследството си в пухено легло.
Nu facem din patrimoniul nostru un pat de puf.

Няма специфична процедура при приемането на наследството от наследника.
Nu este necesară o acceptare specială a dreptului la moștenire de către moștenitor.