PROVIZIILE - превод на Български

Примери за използване на Proviziile на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Trebuie să găsim proviziile.

Просто трябва да намерим консумативи.

De proviziile mele.

От моите провизии.

Du proviziile în tabăra refugiaţilor… Mă ocup eu de Trench.

Занеси припасите в лагера, аз ще се разправям с Тренч.

Cum stăm cu proviziile?

Как сме с храната?

Ne lipsesc proviziile.

Ние нямаме доставки.

Spuneai că toate proviziile sunt de la mine!

Каза, че купуваш всичките си запаси от мен!

Hrana şi proviziile preced o armată.

Храна и провизии предхождат армията.

Voi livra proviziile la suprafaţă, Maestre.

Аз ще доставя припасите на планетата, учителю.

Dacă îi găsiţi lucrând pe câmp luaţi-le doar hainele şi proviziile.

Ако видите, че работят на полето, съберете дрехите и храната им.

Proviziile au fost deja distribuite.

Доставките се разпределят.

Proviziile mele sunt de cea mai bună calitate.

Моите запаси са с отлично качество.

Adunăm mâncarea procesată şi proviziile oferite de firmele alimentare

Събираме готови храни и провизии, предлагани от хранителни фирми

Proviziile i-au ajutat pe oamenii lui Stannis să supraviețuiască până la finalul războiului.

Припасите помагат на хората на Станис да оцелеят до края на войната.

Spui că l-a omorât cineva pentru proviziile sale?

Убили са го за храната му?

De ce aţi redus proviziile de orz când face tranzacţiile tribul Yeonna?

Защо сте намалили доставките на ечемик, след като Йона искат да търгуват?

Proviziile medicale sunt în regulă.

Е, медицинските запаси са наред.

Nici proviziile, nici întaririle.

Никакви припаси или подкрепления.

Acest dezertor a fost găsit la marginea pădurii cu proviziile noastre furate din depozit.

Този беглец беше намерен в гората заедно с откраднатите от склада провизии.

Proviziile mele au fost terminate complet.

Припасите ми бяха напълно изчерпани.

Proviziile sunt gata de teleportare.

Доставките са готови за транспортиране.