PUŢ - превод на Български

• кладенец
• кладенеца
• шахтата
• ямата
• яма

Примери за използване на Puţ на Румънски и техните преводи на Български

Are pe cineva în puţ.
Държи някого в шахтата.

Să considerăm că mergem la un alt puţ.
Мислим да отидем до другия кладенец.

N-o lăsa să care singură apa de la puţ.
Не й давай да носи сама водата от кладенеца.

Aruncă arma în puţ.
Искам да хвърлите оръжието в шахтата.

Avem haine. Avem apă de la puţ.
Имаме дрехи, вода от кладенец.

Cineva a căzut în puţ.
Някой паднал долу в кладенеца.

Nu putem lăsa ploaia să curgă în puţ.
Няма врата. Не може да оставим дъждът да се стича по шахтата.

Aşa că am stat în Tashkent ca… un rahat în puţ.
Тъй че се размотавах из Ташкент като… говно в кладенец.

Trebuie să o duci la puţ.
Трябва да я заведеш до кладенеца.

A apărut primul puţ.
Първият кладенец дойде.

O duc la puţ.
Водя я до кладенеца.

Derinkuyu înseamnă"puţ adânc".
Деринкую означава"дълбок кладенец".

I-a luat cu el în puţ.
Взе ги в кладенеца.

Spre acel puţ de acolo.
Към онази шахта там.

Ştiai că acest puţ era un eşec, nu-i aşa?
Знаеше, че кладенецът е празен, нали?

Şi între timp, poate că vor curăţa o parte din puţ.
През това време ще разчистят някоя от шахтите.

Acest puţ ar trebui să ne ducă de unde am venit.
Този тунел вероятно води до там, откъдето дойдохме.

Îl ducem în puţ şi astea se termină, Greg.
Ще я занесем до дупката и ще приключи всичко, Грег.

Puţ şi sunt drăceşti.
Смърдят. И са зли.

Picioarele tale puţ.
Краката ти миришат.