PUBLICĂRI - превод на Български

• публикации
• публикуване
• публикация
• публикуването
• от оповестяването

Примери за използване на Publicări на Румънски и техните преводи на Български

SaraKay are publicări în reviste, ziare,
SaraKay е публикувана в списания, вестници,

Rețineți faptul că puteți crea publicări sau porni„conversații” în noua caracteristică de microblog descrisă în următoarea secțiune.
Обърнете внимание, че създаването на публикации или стартирането на"разговори" става в новата функция за микроблог, описана в следващия раздел.

să deschidă proceduri juridice corespunzătoare pentru un ordin de interdicţie a acestei publicări.
да инициират подходящите правни процедури за забраната на подобни публикации.

preocupări legate de publicări și conținut necorespunzătoare, nu vor primi un răspuns prin acest proces.
свързани с нередности по публикации и/или съдържание- няма да получат отговор по този канал.

În termen de 6 luni de la data acestei publicări, orice persoană interesată de notificarea combinației substanță/tip de produs trebuie să își comunice interesul prin intermediul R4BP 3, în format IUCLID.
В рамките на 6 месеца от датата на настоящата публикация всяко лице, което има интерес да нотифицира комбинацията активно вещество/ПТ, трябва да направи това чрез R4BP 3 във формат IUCLID.

preocupări legate de publicări și conținut necorespunzătoare,
свързани с нередности по публикации и/или съдържание,

Statele membre pot să decidă înlocuirea acestei publicări în buletinul național printr-o măsură cu efect echivalent,
Държавите членки могат да решат да заменят публикуването в държавния вестник с друго равностойно средство,

Statele membre pot să decidă înlocuirea acestei publicări în buletinul național printr-o măsură cu efect echivalent,
Държавите-членки могат да решат да заменят публикуването в националния вестник с друг ефективен механизъм,

o versiune electronică anterioară acestei publicări, chiar dacă se dovedește ulterior a fi conformă versiunii publicate,
поради което електронна редакция, предхождаща тази публикация, дори впоследствие да се окаже, че съвпада с публикуваната редакция, не може да

Buletinul național desemnat de statul membru în acest sens poate fi în format electronic. Statele membre pot să decidă înlocuirea acestei publicări în buletinul național printr-o măsură cu efect echivalent,
Държавите членки могат да решат да заменят публикуването в държавния вестник с друго равностойно средство,

vă puteți opune acestei publicări contactându-ne în modalitatea detaliată în articolul 7 de mai jos.
държим да Ви информираме, че можете да възразите на публикуването, като се свържете с нас, както е обяснено по-нататък в член 6.

AZ comunicase data autorizației tehnice sau pe cea a primei publicări a acestei autorizații, fiecare dintre aceste date fiind ulterioară datei de 1 ianuarie 1988.
на техническото разрешение или датата на първото публикуване на това разрешение, като всяка от тези дати е била след 1 януари 1988 г.

Taxele de publicare, instruire și alte servicii realizate de agenție.
Такси за публикации, обучение и други услуги, предоставени от Агенцията.

În secțiunea: relaţii internaționale, publicare.
В раздел: Международни отношения, Публикации.

Descriere: Microsoft Publisher este o aplicație de publicare desktop de la Microsoft.
Описание: Microsoft Publisher е начално приложение за настолни публикации от Microsoft.

Comitetul de evaluează în continuare reclamantei de cercetare, publicare și înregistrare de predare.
Комитетът оценява допълнителните това на жалбоподателя изследвания, публикации и преподаване рекорд.

Personalul academic sunt implicaţi activ în cercetare şi publicare în domeniile lor de specialitate.
Преподаватели са активно ангажирани в изследвания и публикации в техните области на специалността.

Iată câteva sugestii pentru publicare pe blog.
Ето няколко идеи за публикации в блог.

Stabilește un calendar pentru publicare.
Изготвяне на график за публикации.

Va fi destulă vreme pentru publicare.
Ще има достатъчно време за публикации.