PUII EI - превод на Български

• малките й
• кученцата й
• мечетата й
• нейното потомство
• нейните бебета

Примери за използване на Puii ei на Румънски и техните преводи на Български

Pentru o femelă şi puii ei lunga aşteptare e o perioadă de afecţiune materna
За женската и малките й, дългото чакане е време за отдаване на ласки с малките,

Si era vidra asta si cu puii ei, iar eu am reusit cu greu sa le tin urma, pentru ca iarna au blana alba.
И така, виждам видрата с малките й. Доста зор видях докато я намеря, защото стават бели през зимата.

așa că puii ei sunt scumpe.
така че кученцата й са скъпи.

Ea şi puii ei nu au mâncat nimic decât plante de când au ieşit din bârlog.
Тя и мечетата й не са яли нещо различно от растения, откакто са станали от зимен сън.

Această mamă şi puii ei nu se vor putea hrăni până când marea nu va îngheţa din nou la iarnă.
Тази майка и малките й може да не успеят да намерят друга храна, докато морето не замръзне отново през зимата.

Aceasta este o rasă rară de câini în Rusia și, prin urmare, puii ei sunt destul de scumpe.
Цена шиперке кученца Това е доста рядка порода кучета в Русия и защото кученцата й са доста скъпи.

care sunt de acord să protejeze puii ei din Iad lui Satan?
които са съгласни да защити нейното потомство от Ада Сатана?

În timp ce mama se luptă să-şi păstreze premiul, puii ei, în cuib, devin neliniştiţi.
Докато майката се бори, за да запази трофея си, малките й в гнездото стават неспокойни.

Elsa si puii ei au stat cu noi toata dupa amiaza si a demonstrat foarte clar ca a fost fericita sa fie din nou cu noi.
Eлза и нейните бебета останаха с нас целият следобед и тя беше щастлива да бъде с нас отново.

convins că ea şi puii ei au fost izgoniţi pentru totdeauna.
доволни, че тя и малките й са били изгонени завинаги.

Ma di Tau şi puii ei sunt destinaţi să se ducă spre ei din nou.
на Ма ди Тау и малките й е отредено да се сблъскат отново.

În timp ce masculii adulţi s-au retras în hibernarea din mers, puii ei depind de ea trează.
Докато възрастните мъжки изпадат в буден зимен сън, малките й разчитат тя да остане будна.

Mă refeream la protecţia unei mame urs când puii ei sunt ameninţaţi.
Човекът-гризли" либеше? Отнася се до защитната реакция на майката, когато са заплашени малките й.

Această mamă şi puii ei vor trebui să aştepte ceva timp pentru ca situaţia să se schimbe înainte de a-şi obţine masa de care au atâta nevoie.
Тази майка и малките й ще трябва да почакат още, докато успеят да получат храната, от която така силно се нуждаят.

Ursoaica şi puii ei vor continua să se îngraşe cu leşurile până când vor fi gata să se întoarcă înapoi în munţi la bârlog, în noiembrie.
Мечката и малките й ще продължат да се охранват с телата им, докато станат готови да се качат обратно в планината до своите бърлоги през ноември.

Puii ei îngroziţi sunt speriaţi
Ужасените й малки- разпръснати

chiar şi între mamă şi puii ei.
дори между майката и собствените й мечета.

Puii ei, acum înţărcaţi, o aşteaptă în vizuină.
Нейните малки, които вече могат да се хранят не само с мляко,

Lupoaica mamă mestecă şi carne, şi oase pentru puii ei. Noi folosim terci cu carne şi lapte în el pentru a hrăni căţeluşii.
Вълчици дъвчат месо и кокали за малките си, а ние добавяме на кучета каша и мляко.

am început să experimentăm pe puii ei, căutând o cale de a imita sistemul lor imunitar aparent perfect.
започнахме да експериментираме с потомството й, търсейки начин да имитираме тяхната привидно перфектна имунна система.